Super Junior１２周年だった昨日、リョウクの手紙がUPされました〜
しかもびっしり４枚感動〜〜〜
（手紙の内容は一部意訳しています。あくまでも素人訳なので間違えがあると思いますがご理解、ご了承願います。）
大好きなぼくのE.L.F.たちへ
E.L.F.〜〜〜（切なく呼んでみる・笑）
１２年です！！パチパチパチ〜。２００５年１１月６日にデビューして今は２０１７年１１月６日〜。
わ〜〜〜。僕たちが出会って１２回目の誕生日を迎えたことがすごく不思議な気もするし、ありがたくもあり、これからもどんな風に続いていくのか期待もあり気になるね〜、でしょ？
本当は・・・みんなの顔を見ながら挨拶とお祝いをしたかったんだけど・・残念だね・・。
僕が国防の義務を果たすためにまだここにいるから・・・僕の文字だけでも気持ちを伝えさせてね。
本当にありがとうございます！ずっとそばで見守ってくれて〜。
１から数えられない大きな数字まで、羅列できないくらいいっぱい溢れているみんなの気持ち、本当にありがとうございます。
今この文字を書いている瞬間もどんな言葉で始めたらいいのか、どんな言葉で伝えるべきかわからないくらいふわっとして嬉しいんだ〜。
こんな良き日に！Super Juniorの８集のアルバムも公開されたということで、僕も同じメンバーとして幸せだし、本当にうまくいくといいなという気持ちと、どんな姿でみんなの前に現れるか期待しています。
今日「비처럼 가지마요（One More Chance）」のMusic Videoを見たよ〜。
わ〜〜、本当にかっこいいんだけど？！
まず雰囲気がいいよね、歌もいいし〜。涙の演技まで熱演してくれたメンバーたちGoodGoodGood！！キャキャ
もうすぐリリースされるBlack Suitも楽しみだね〜。
アルバム準備して忙しく時間を割きながら努力してきたヒョンたちと連絡していたんだけど、僕の近況報告だけをしていたから。メンバーたちがどんな風に過ごしているのかもよくわからなかったんだ。
だけどSuper Junior Returnsからティーザー、芸能番組、歌ひとつひとつ公開されるたび、またあれはいつ準備したんだろう？メンバーたち、スタッフの人たちみんな大変だっただろうな・・・グッとこみあげるものがあったよ。
そのくらい８集！！久しぶりにリリースされる正式アルバムであるし僕も応援します。
僕が１９歳の時デビューしたじゃない？！
初放送の後公園ですぐにサプライズファンミしたこと思い出すね〜。
みんなまだ幼くてすべてのことがその時は不思議でびっくりして・・そうだったね〜笑笑
その多くの激励と応援のおかげで今の僕があるんです！
本当に多くの思い出を一緒にしてくれたすべての方に感謝の気持ちを伝えたいです。
ヒョンたちとまだしていないこと、見せられていない多くのことがあるし、お見せしたい素敵なことも大切にしたい姿、変わらないシュジュだけの姿、みんなが誇らしいと考えてくれている僕たちのそんな姿などを早く会って１３年、１４年それ以上ずっと一緒に迎えて一緒にやっていきたいです。
それまでずっと一緒にしてくれるよね？僕もここで感を忘れないようにいつも努力して何よりも健康に過ごして指折り数えながら会える日まで元気に過ごすからね。
だからみんなも健康で病気になったらダメだよ。
また大好きなSJのメンバーたち〜僕が辛い時にいつも一緒にいてくれて話も聞いてくれて心強く安心させてくれてありがとう〜。
メンバーたちのおかげで僕はこうやって毎月手紙をかける気がするよ。
今までサインする時僕はいつも「リョウク」ではなく「Super Juniorリョウク」として誇らしげに多くに人たちにサインをしてきたんだ。
これからもそうするつもりだけど！
そうするたびにいつも感謝の気持ちを感じるし、この先も僕の名前の前にSuper Juniorと言う文字がちゃんとくっついていられるように僕も努力するからね。
みんなもその名前（Super Junior）がちゃんとあるかもう一度見てみてね〜。落ちそうになったらちゃんとくっつけて下さいね〜。
僕たち今まで辛い事、大変だった事、ちゃんと克服しながら、まぁ、足が痛くてちょっとだけ座って泣いた事もあったけど、靴紐をぎゅっと結び直して気を引き締めてもう一度起きあがって一歩一歩コツコツと歩いてきたじゃない。
これからも僕らはこうやって頑張りながらSuper Juniorの中で幸せになっていこうね。わかった〜？
大好きなE.L.F.のみんな〜。もう一度１２周年おめでとう〜。
ありがとう〜。いつもいいことだけがありますようにってリョウクが祈っています。
ビタミンCもちゃんと摂って！２０１７年のそんなに残っていない時間がすべて充実して過ごせるように、先延ばしにしている気持ちの洗濯物をさっさと片付けてしまおうね〜。
頑張ろう〜。
いつも言っているけど〜大好きだよ〜💙
PS.
KRY１１周年を祝ってくれてありがとう。
プレゼントや手紙も送り続けてくれてありがとう〜。
あ！！僕が１２周年だからってことで先輩後輩同期たちが祝ってくれました。
すごいって〜笑
ずっと一緒にやっていこうね！
２０１７年１１月６日
リョウクより
去年の１１周年の時も手紙を書いてくれましたけど・・・
今年はシュジュのカムバックの時期と一緒だっただけに感謝の言葉や未来のことが書かれていてたくましく思いました。
来年は一緒にお祝いできるもの〜
イェソンが昨日V Liveで言っていたけど、今年中に以前収録したK.R.Y.の歌も聴ける日を楽しみにしているよ〜〜〜
リョウクの言うように本当にいろいろなことがあったけど、今の大変さをまた乗り越えて更に強く頼もしく誇らしいシュジュでいてほしいな〜と思います。
しかもびっしり４枚感動〜〜〜
（手紙の内容は一部意訳しています。あくまでも素人訳なので間違えがあると思いますがご理解、ご了承願います。）
大好きなぼくのE.L.F.たちへ
E.L.F.〜〜〜（切なく呼んでみる・笑）
１２年です！！パチパチパチ〜。２００５年１１月６日にデビューして今は２０１７年１１月６日〜。
わ〜〜〜。僕たちが出会って１２回目の誕生日を迎えたことがすごく不思議な気もするし、ありがたくもあり、これからもどんな風に続いていくのか期待もあり気になるね〜、でしょ？
本当は・・・みんなの顔を見ながら挨拶とお祝いをしたかったんだけど・・残念だね・・。
僕が国防の義務を果たすためにまだここにいるから・・・僕の文字だけでも気持ちを伝えさせてね。
本当にありがとうございます！ずっとそばで見守ってくれて〜。
１から数えられない大きな数字まで、羅列できないくらいいっぱい溢れているみんなの気持ち、本当にありがとうございます。
今この文字を書いている瞬間もどんな言葉で始めたらいいのか、どんな言葉で伝えるべきかわからないくらいふわっとして嬉しいんだ〜。
こんな良き日に！Super Juniorの８集のアルバムも公開されたということで、僕も同じメンバーとして幸せだし、本当にうまくいくといいなという気持ちと、どんな姿でみんなの前に現れるか期待しています。
今日「비처럼 가지마요（One More Chance）」のMusic Videoを見たよ〜。
わ〜〜、本当にかっこいいんだけど？！
まず雰囲気がいいよね、歌もいいし〜。涙の演技まで熱演してくれたメンバーたちGoodGoodGood！！キャキャ
もうすぐリリースされるBlack Suitも楽しみだね〜。
アルバム準備して忙しく時間を割きながら努力してきたヒョンたちと連絡していたんだけど、僕の近況報告だけをしていたから。メンバーたちがどんな風に過ごしているのかもよくわからなかったんだ。
だけどSuper Junior Returnsからティーザー、芸能番組、歌ひとつひとつ公開されるたび、またあれはいつ準備したんだろう？メンバーたち、スタッフの人たちみんな大変だっただろうな・・・グッとこみあげるものがあったよ。
そのくらい８集！！久しぶりにリリースされる正式アルバムであるし僕も応援します。
僕が１９歳の時デビューしたじゃない？！
初放送の後公園ですぐにサプライズファンミしたこと思い出すね〜。
みんなまだ幼くてすべてのことがその時は不思議でびっくりして・・そうだったね〜笑笑
その多くの激励と応援のおかげで今の僕があるんです！
本当に多くの思い出を一緒にしてくれたすべての方に感謝の気持ちを伝えたいです。
ヒョンたちとまだしていないこと、見せられていない多くのことがあるし、お見せしたい素敵なことも大切にしたい姿、変わらないシュジュだけの姿、みんなが誇らしいと考えてくれている僕たちのそんな姿などを早く会って１３年、１４年それ以上ずっと一緒に迎えて一緒にやっていきたいです。
それまでずっと一緒にしてくれるよね？僕もここで感を忘れないようにいつも努力して何よりも健康に過ごして指折り数えながら会える日まで元気に過ごすからね。
だからみんなも健康で病気になったらダメだよ。
また大好きなSJのメンバーたち〜僕が辛い時にいつも一緒にいてくれて話も聞いてくれて心強く安心させてくれてありがとう〜。
メンバーたちのおかげで僕はこうやって毎月手紙をかける気がするよ。
今までサインする時僕はいつも「リョウク」ではなく「Super Juniorリョウク」として誇らしげに多くに人たちにサインをしてきたんだ。
これからもそうするつもりだけど！
そうするたびにいつも感謝の気持ちを感じるし、この先も僕の名前の前にSuper Juniorと言う文字がちゃんとくっついていられるように僕も努力するからね。
みんなもその名前（Super Junior）がちゃんとあるかもう一度見てみてね〜。落ちそうになったらちゃんとくっつけて下さいね〜。
僕たち今まで辛い事、大変だった事、ちゃんと克服しながら、まぁ、足が痛くてちょっとだけ座って泣いた事もあったけど、靴紐をぎゅっと結び直して気を引き締めてもう一度起きあがって一歩一歩コツコツと歩いてきたじゃない。
これからも僕らはこうやって頑張りながらSuper Juniorの中で幸せになっていこうね。わかった〜？
大好きなE.L.F.のみんな〜。もう一度１２周年おめでとう〜。
ありがとう〜。いつもいいことだけがありますようにってリョウクが祈っています。
ビタミンCもちゃんと摂って！２０１７年のそんなに残っていない時間がすべて充実して過ごせるように、先延ばしにしている気持ちの洗濯物をさっさと片付けてしまおうね〜。
頑張ろう〜。
いつも言っているけど〜大好きだよ〜💙
PS.
KRY１１周年を祝ってくれてありがとう。
プレゼントや手紙も送り続けてくれてありがとう〜。
あ！！僕が１２周年だからってことで先輩後輩同期たちが祝ってくれました。
すごいって〜笑
ずっと一緒にやっていこうね！
２０１７年１１月６日
リョウクより
去年の１１周年の時も手紙を書いてくれましたけど・・・
今年はシュジュのカムバックの時期と一緒だっただけに感謝の言葉や未来のことが書かれていてたくましく思いました。
来年は一緒にお祝いできるもの〜
イェソンが昨日V Liveで言っていたけど、今年中に以前収録したK.R.Y.の歌も聴ける日を楽しみにしているよ〜〜〜
リョウクの言うように本当にいろいろなことがあったけど、今の大変さをまた乗り越えて更に強く頼もしく誇らしいシュジュでいてほしいな〜と思います。