ドラマ「太陽の末裔（태양의 후예）」全１６話、見終わりました～～
２０１６年上半期に大ヒットしたドラマですね
それもそのはず
「パリの恋人」「シークレットガーデン」「相続者たち」などの脚本を手掛けた作家さんの作品です
極限の環境下で奮闘する若い軍人と医師たちの姿を通じ、生きることの価値を問いかけるヒューマン＆ロマンスドラマ
KBSのHPを見ると企画意図が書かれているのですが・・・
모든 꿈은 돈으로 통하고, 행복은 성공 순이라고들 말한다.
정글 같은 현실에서 살아남기 위해서 인간으로서의 미덕과 가치들은 쉽게 외면하고 지낸다.
全ての夢はお金が通用し、幸福は成功を手にすることだと言われている。ジャングルのような現実で生き残るためには、人間的な美徳や価値は簡単に外見だけになる。
약자의 죽음은 은폐되고, 강자의 독식은 합리화되며,
비겁하게 타협한 자의 출세는 지혜롭다 칭송받고,
의롭게 저항한 자의 몰락은 무모하다 폄하당하는,
탐욕이 선이라 말함에 이제 아무도 부끄러워하지 않는 이 세상에.. 영웅이 필요하다.
弱者の死は隠蔽され、強者の独占は合理化になり、卑怯に妥協した者の出世は知恵があり賞賛される。
義理堅くて抵抗した者の没落は無謀でけなされ、貪欲が優先だというもう誰も恥じないこの世界に・・・英雄は必要である。
진짜 영웅이 필요하다.
돈의 가치를 소중히 여기되, 돈의 노예로 살기를 거부하며,
힘의 권위를 명예롭게 지키되, 부당한 힘에는 결코 굴복하지 않으며,
성공을 향해 전력을 다하되, 성공의 자리에는 더 큰 책임의 무게가 따름을 항상 명심하고,
다른 이의 즐거움에 크게 웃어줄 수 있고, 작은 아픔도 함께 울고 안아줄 수 있는.
유치원 때 이미 다 배워 알지만, 점점 잊고 지냈던 우리 마음 속 진짜 영웅을 만나고 싶다.
本当に英雄は必要だ。お金の価値を大切に思い、お金の奴隷として生きることを拒否しながら力の権威を誇り高き守り、不当な力には決して屈服せずに。
成功に向かい全力を尽くしながら、成功の跡にはもっと大きな責任の重さが付いてくるのを常に肝に銘じ。意見の違いを楽しみ大きく笑うことができ、小さな痛みにも悲しみ傷ついている者を抱きしめてあげられる。
このようなことは幼稚園の時にすでに習ってみんな知ってはいるとは思うが、徐々に忘れて過ごしてきた私たちの心の中で本当のヒーローに会いたいものだ。
（KBS HPより引用・意訳しています）
とあるように次々と困難が起こり窮地に追いやられるのですが、決して諦めず「命」の尊さ、儚さ、力をあわせることの大切さ、また言葉が通じなくても人と人との心のつながりなどを極限な環境の中表現しているドラマです。
その中で「愛」も描かれていて色々な意味でドキドキするドラマでした
SHINeeのオニュも胸部外科レジデンス役で出ています
ユ・アインも友情出演（銀行員似合ってた～）
Red Velvetもでてきます
台詞といい場面といい、リンクする部分が多々あって見ていてとっても楽しかったです。
そして台詞にドキドキ～～～
１話
의사면 남친 없겠네요? 바빠서（医者なら彼氏はいないよね？忙しいから）
３話
그럼 살려요（それなら助けてください）
４話
방법이 없지는 않죠（方法がないわけではないでしょ）
５話
키스, 천 번쯤 생각하다 한번 용기 낸 것니까（キスを1000回くらい考えて、たった１回勇気を出したのに）
６話
사과할까요, 고백할까요（謝罪しましょうか？告白しましょうか？）
この台詞は流行しましたね～
ちなみにトゥギDJになってからのシュキラのコーナータイトルにもなってます（さすがKBS）
１２話
이건 잊어요 （これは忘れてください）
걸기만 해봐. 어디 어떻게 되나.（かけてみろ、どうなるかわかってるのか）
などなど・・・・ソン・ジュンギ＆ソン・ヘギョカップルのシーンばかりをあげましたが・・・
チン・グ、キム・ジウォンに遺書プロポーズもよかった・・・
最終話遺書プロポーズのシーン、このシーンは泣いたわ～～～
特殊部隊の大尉を務めるエリート軍人。
ドラマ、という意味ではかっこいいです
ストーリーも展開もとってもいいドラマでした
また映像も綺麗でしたし（ギリシャのザキントス島がめちゃくちゃ綺麗だった）、音楽も素敵でした
でも命を賭けた職業であり、生きるか死ぬかのそんな状態で極秘の職務についているんですよね。
また北との休戦のため、未だに兵役という制度も残っている韓国・・・
ドラマでは大丈夫なことも、実際は違うことも多々あるでしょう。
「兵役」ということが今現在身につまされている状態でしたので、かっこいい～という一言では見れないドラマでした
そして日本ではこういうドラマは決して制作されないだろうなとも思いました。
現実離れしていない部分がどこかあるから国民からも支持され、人気も得ているのでは？と思いました。
字幕付き放送でもう一度ゆっくり見直したいと思いまいす