実は昨日(2月13日放送)でLASTを迎えたシュアチャ
2月4日のシュキラでリョウクが言っていたので終わってしまうことはわかっていたんですが・・
저도 오늘 시원섭섭을 느겼어요.
녹화를 마치면서…다시는 여기 못 오는건가?
그런 느낌…또 하게죠…
(僕も今日やりきった感がある一方で淋しい感じがすごくしています。録画を終えながら・・ここへなもうこないんだよね?そんな思いで・・また(MCを)やることになるよね。*意訳してます*)
とラジオで言っていたんですね~。
「시원섭섭하다」とは
시원하다(さっぱりする)+ 섭섭하다(名残惜しい)が混ざっているような言葉ですね。
例えば卒業するときに感じるような感じですかね?(新しい何かにウキウキしながらももうこのクラスメイトとは会えない淋しさのような)
去年の2月の初放送を見始めてから正直こんなに続くと思っていなかったので、思っていたより続いてよかったな~という気持ちと終わっちゃうのか・・という淋しい気持ちで複雑です。
とりあえず今回を含め残り3回分、ちゃんとこの目で見たいと思います
今回のテーマは
「아이돌 분야별 지분 갑」(アイドル分野別1番)
これは秀でている(甲)ってことですかね。
突出していたのがMiss Aのスジちゃん。(0位でした)
10位は
EXO カイ 「愛犬への愛情」
9位は
SHINee ジョンヒョン 「広報に対すること」
8位は
少女時代 テヨン 「(ファンが)直接撮った映像での目線合わせ(직캠)」
7位は
Super Junior シンドン 「体重(の変動)」
6位は
パク・ボラム 「ダイエット」(32kgも痩せたんですね)
ご本人と電話してました~~~
5位は
AOA チョア 「歌のパート」
他のグループのメインボーカルと比べても個人パートが多いそうです
4位は
少女時代 ユナ 「長期モデル」
7年も化粧品のモデルをしていたとか
3位は
M.I.B. カンナム 「チャンネル(他のチャンネルでも多数出ているとか)」
2位は
EXID ハニ 「SEXY 」
1位は
Super Junior-M ヘンリー 「才能(多才)」
まだ見ていない2回分、早めに見たいと思います
先日いただいたハワイのお土産
今朝美味しくいただきました~~~

2月4日のシュキラでリョウクが言っていたので終わってしまうことはわかっていたんですが・・
저도 오늘 시원섭섭을 느겼어요.
녹화를 마치면서…다시는 여기 못 오는건가?
그런 느낌…또 하게죠…
(僕も今日やりきった感がある一方で淋しい感じがすごくしています。録画を終えながら・・ここへなもうこないんだよね?そんな思いで・・また(MCを)やることになるよね。*意訳してます*)
とラジオで言っていたんですね~。
「시원섭섭하다」とは
시원하다(さっぱりする)+ 섭섭하다(名残惜しい)が混ざっているような言葉ですね。
例えば卒業するときに感じるような感じですかね?(新しい何かにウキウキしながらももうこのクラスメイトとは会えない淋しさのような)
去年の2月の初放送を見始めてから正直こんなに続くと思っていなかったので、思っていたより続いてよかったな~という気持ちと終わっちゃうのか・・という淋しい気持ちで複雑です。
とりあえず今回を含め残り3回分、ちゃんとこの目で見たいと思います
今回のテーマは
「아이돌 분야별 지분 갑」(アイドル分野別1番)
これは秀でている(甲)ってことですかね。
突出していたのがMiss Aのスジちゃん。(0位でした)
10位は
EXO カイ 「愛犬への愛情」
9位は
SHINee ジョンヒョン 「広報に対すること」
8位は
少女時代 テヨン 「(ファンが)直接撮った映像での目線合わせ(직캠)」
7位は
Super Junior シンドン 「体重(の変動)」
6位は
パク・ボラム 「ダイエット」(32kgも痩せたんですね)
ご本人と電話してました~~~
5位は
AOA チョア 「歌のパート」
他のグループのメインボーカルと比べても個人パートが多いそうです
4位は
少女時代 ユナ 「長期モデル」
7年も化粧品のモデルをしていたとか
3位は
M.I.B. カンナム 「チャンネル(他のチャンネルでも多数出ているとか)」
2位は
EXID ハニ 「SEXY 」
1位は
Super Junior-M ヘンリー 「才能(多才)」
まだ見ていない2回分、早めに見たいと思います
先日いただいたハワイのお土産
今朝美味しくいただきました~~~
