
映画「隠密に、偉大に(은밀하게 위대하게)」を観ました~~~
あらすじ(ハングルは公式サイトより引用)
북한의 남파특수공작 5446 부대.
20000:1의 경쟁률을 뚫은 최고 엘리트 요원 원류환, 공화국 최고위층 간부의 아들이자 류환 못지 않은 실력자 리해랑, 공화국 사상 최연소 남파간첩 리해진. 세 사람은 5446 부대의 전설 같은 존재이다.
하지만 조국통일이라는 원대한 사명을 안고 남파된 그들이 맡은 임무는 어처구니 없게도 달동네 바보, 가수지망생, 고등학생이다.
전달되는 명령도 없이 시간은 흘러만 가고 남한 최하층 달동네 사람들과 부대끼며 살아가는 일상에 익숙해져 간다.
그러던 어느 날 그들에게 전혀 뜻밖의 은밀하고 위대한 임무가 내려진다.
北朝鮮の特殊工作5446部隊
20000分の1の競争率を突破した最高のエリートウォン・リュファン(キム・スヒョン)、共和国最高幹部の息子でリュファンに見劣りしない実力者、リ・ヘラン(パク・ギウン)、最年少要員であるリ・ヘジン(イ・ヒョヌ)。三人は、5446部隊の伝説のような存在である。
しかし、祖国統一の使命を抱え南に派遣された彼らが任された任務は、思いもよらないトンネパボ(町のおバカ)、歌手志望者、高校生だった。
なんの命令もないまま時間だけが過ぎ、韓国の貧民街の人たちとの毎日に慣れ親しんでいく。
そんなある日、彼らに予想もしていなかった隠密で偉大な任務が下った。
(予告)
スヒョンくん演じるトングがまぁ~~~、びっくりするくらい笑えるのよ
前半はトングのおバカぶりが炸裂、大笑いで見ていられます~~
鼻掃除、階段落ち、居眠り、電柱(トイレシーンあり)などなど、是非笑って欲しい~~~。
一年中着ている緑色のトレーニングウェア&ダッサイ髪型&どんくさい動き(もちろんフリ)ではあるものの、イケメンは何やってもイケメンなんだ~と思うほどかっこいいんですけどね(爆)。
後半は予想はしていましたが、ちょっと暗く・・・切ないストーリーに
ギウンくん、ヒョヌくんの演技も光っていました~。
教授が・・・怖かったけど・・・
緑色のトレーニングウェアから黒のスーツに身をまとったあと・・・
町の人とのお別れシーンがなんともさみしいです
そして、髪の毛を切り、黒いスーツを着たスヒョンくんが
めちゃくちゃかっこいいぃぃぃ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

この姿でアクションですよ。
惚れます(でも見ていて痛いです)
いや~~~~、意表をつかれ泣きました、私
おばさん・・・通帳・・・・反則だよぉ~~~~~
동구 월급 200000w
(トングの給料)
우리 동구 월급 300000w
(うちのトングの給料)
우리 둘째 아들 400000w
(うちの2番目の息子)
아들 장가맡천 500000w
(息子の結婚資金)
え~~~~~~~~~~~~~~~~~~ん・・・・・・・・・・・・・・
スヒョンくんも最後に
돌아가고 싶어(戻りたい)
그렇게 살고 싶어(そうやって生きたい)
っていうんですけど、最初は故郷に戻りたかったけど最後は2年間生活した町の人との平凡な生活に、平凡な人として生きたいと強く願ったんでしょうね
들개로 태어나 괴물로 길러졌다(野良犬として生まれ怪物として育てられた)
と冒頭台詞がありましたが、
사람이 되었다(人間になった)
という台詞も言わせてあげたかったです。
家族写真のところにおばさんが書いた
동구야 살아있거든 소식이라도 전해주거라
(トング、生きているなら知らせておくれ)
の文字。
いつ書かれたかは不明だけど、壁に書かれてあった
엄마 아프지마요
(お母さん、病気にならないでね)
の文字。
「情」をものすごく感じた映画でした
さてさて、本日は9月25日。
ビニ~~~~~~~~~~~~~~~~
생일 축하해요
ソウルファンミ、行けずにミアネヨ~~~
11月に日本でやるって言っているファンミ・・・一体いつになったらお知らせが来るの???