娘の受験も終わりましたので、久しぶりに家族旅行に行ってきました
初の釜山～～
チャガルチ市場や釜山タワー、海雲台や東莱へも行ってきました。
慶州まで足を運びましたので、今までなかなか乗ることが出来なかったKTXにも乗ることが出来ました
美味しいものもた～～～くさん食べてきましたよん
言葉が通じず困った～～はなかったんですが、やはりソウルとは違い多少の訛があったので、聞き取りがやはり難しいな～～と感じました。
どこへ行っても親切な方に出会い、いろいろと助けていただきました
ソウルとは違う活気ある街・釜山。
また行きたいです
そうそう～～
初日に行った松島ヘスピア（チムジルバン）
うきゃぁ～～～
ビニのサインがありました（ドラマ「チング」の時に来たんですね）
余談
2日目に行こうと思っていたチムジルバンがなんと潰れていたんですが・・・
そのチムジルバンを探している途中での出来事
夫の頭の中には「チムジルバン＝銭湯のようなもの」と思っていたようで（あ、何度も行っているんですけどね）。
一生懸命そのチムジルバンを探していました。
すると看板が
２F「スポーツマッサージ」と書かれた日本語の看板
夫「あの看板の１Fじゃないの？‘○○湯’って書いてあるし」
とようやく目的なる場所を発見したと満足気の夫。
私「・・・・・残念だけど・・・違うよぉ～～～」
夫が見た‘○○湯’
「参鶏湯」
サムゲタン屋さんの看板でした
みんなで大笑いしてしまいました
初の釜山～～
チャガルチ市場や釜山タワー、海雲台や東莱へも行ってきました。
慶州まで足を運びましたので、今までなかなか乗ることが出来なかったKTXにも乗ることが出来ました
美味しいものもた～～～くさん食べてきましたよん
言葉が通じず困った～～はなかったんですが、やはりソウルとは違い多少の訛があったので、聞き取りがやはり難しいな～～と感じました。
どこへ行っても親切な方に出会い、いろいろと助けていただきました
ソウルとは違う活気ある街・釜山。
また行きたいです
そうそう～～
初日に行った松島ヘスピア（チムジルバン）
うきゃぁ～～～
ビニのサインがありました（ドラマ「チング」の時に来たんですね）
余談
2日目に行こうと思っていたチムジルバンがなんと潰れていたんですが・・・
そのチムジルバンを探している途中での出来事
夫の頭の中には「チムジルバン＝銭湯のようなもの」と思っていたようで（あ、何度も行っているんですけどね）。
一生懸命そのチムジルバンを探していました。
すると看板が
２F「スポーツマッサージ」と書かれた日本語の看板
夫「あの看板の１Fじゃないの？‘○○湯’って書いてあるし」
とようやく目的なる場所を発見したと満足気の夫。
私「・・・・・残念だけど・・・違うよぉ～～～」
夫が見た‘○○湯’
「参鶏湯」
サムゲタン屋さんの看板でした
みんなで大笑いしてしまいました