昨日、1泊2日の修学旅行から帰ってきた娘


たったの1泊でしたが、11月の割に暖かく良かったわ~~。


そしてやはりお友達と過ごす夜が本当に楽しかったようです


しっかし・・・3時半まで起きていたって・・・


そんなわけで帰宅した昨日は7時過ぎには寝ましたよぉ・・



地震の影響でもしかしたら修学旅行も行けないかななんて思っていた時期もありましたが、無事に行って来られてよかった。


シーズンだったこともあり、いろは坂付近は相当渋滞したようです



東照宮の前で撮ったクラス写真もお持ち帰りしてきました~~



5回ほど引率した校長先生からメールが届き、リアルタイムで子供達の様子がわかりました





修学旅行へ持って行ったお弁当~







娘のいない間に(この日は韓国語がお休みだったので)韓国語のオンニ達と新大久保へ~~



いやいや、先日も感じましたが、平日にも拘わらず人・人・人・・・




ランチに入ったお店のオモニに教えていただいた言葉


(キムチなどの)浅漬け

겉절이




私たちもプチ修学旅行気分でした