こんばんは。
又はおはようございます。
今日も私のブログをのぞいて頂き
ありがとうございます😊
永遠の39歳
ライフ アテンダント コーチのハムコです。
３年前から何度かリベンジして
台風だったり、コロナでホテルが休業したりで
キャンセルが続き
3年越しに高校地学部の顧問の先生に
会いに行く予定がやっとたちました‼️
12月の中旬なんですが、
今回は行きは新幹線のツアーにしましたよ👍
毛蟹やイクラ、ホタテや魚介類も
たっぷりの贅沢な旅行になりそうです。
初めての函館です。
函館山からの夜景も楽しみ💕
トラピスト修道院も初めて
バスで回ってくれるので
電車の時間を気にすることもなく
懐かしい二十歳の一人旅の思い出の支笏湖にも‼️
キャンプのしたくをしながら、
北海道の予約もして、
年がら年中遊びの予定を立てていますね🤣
先生、最後の日はフリーなので
その時にお会いしましょうね。
楽しみにしています‼️
ここからお仕事のお話しです。
実はここ最近、
眼を酷使する作業が多くて、
メガネをしないで
パソコンと向き合って
細かい作業をしているので、
帰りの電車では
頭が痛くなります
自動翻訳機で訳した文章の体裁を
整える仕事なんですが、
(中身は読みません🤣)
脚注が小さくて、
それを見やすく拡大したり、
見切れていない文章を広げてから
収まるように縮小したり、
200ページもある論文を
ここ週末から20件近くしました。
下請けのような仕事なので
暇な時で良いですよと
言われているのですが、たくさんあるので
ついついコンを詰めてしまいます。
フォントもサイズもバラバラで
見たことないフォントだったり
経済学って、変な訳のわからない
計算式があるのです。
高卒のハムコは
そんな数式、見たこともないし、
ミクロ経済学やマクロ経済学もまったくわかりません
微分、積分も高校で取っていなかった。
ですので
私がそんな数式の入っている論文の
体裁を整える仕事をしている時に
何が正解かわからないので
直しようがないのです。
でも、数式が滅茶苦茶にずれているのです。
そんな場所は直せません
上付き文字が沢山あって、
それも、まちがって拡大してしまったり、
私にはさっぱりです。
経済学を学んでいる
お子さんをお持ちでしょうか。
褒めてあげてください‼️
大好きな成田悠輔さんは
そんな世界にいて、
アルゴリズムを紐解いているのでしょうね。
そんなわけで、
ブログも書く頻度が落ちています。
週末のお天気も気になるし、
せめて、テントを張る時には
降らないでと祈ってください‼️
キャンプや登山道具の紹介は
ボチボチです
ではでは今日も健やかにお過ごし下さいね。
お し ま い。
see you
今日も最後まで読んで頂き感謝申し上げます。
■ 個別にお問い合わせして頂ける
公式ラインアカウントができました。
公式ラインはこちら
よろしければ
ポチっと押して下さい‼️
アメブロのアカウント持っていなくても
押して頂けます。
お待ちしています💕
