もう一つの記事・・
イ・ジュンギ関係者"'月の恋人'出演、提案受けたが確定ではない"
http://tvdaily.asiae.co.kr/read.php3?aid=14512707371043298002
俳優イ・ジュンギ、ドラマ「月の恋人」出演を検討している。
28日イ・ジュンギの所属事務所ツリーアクタスの関係者は、チブイデイリーに「「月の恋人」（仮題）キャスティングの提案を受けたのは事実だが、まだ出演するかどうかを決定することはなかった」と明らかにした。
「月の恋人」制作会社の関係者も「俳優側に交渉要求をした肯定的に検討中だという回答を受けた。（出演を）確定ではありませんでした」と述べた。
「月の恋人」は、2011年中国河南ＴＶで35部作ドラマで制作されて人気を集めたドラマ 「歩歩惊心（邦題：宮廷女官 若曦）」 をリメイクした作品だ。
原作は現代女性であるチャン・ヒョが偶然に清時代にタイムスリップしながら皇子らと絡まる内容を扱う。
これに対し 「月の恋人」でも多様な男性キャラクターが登場する展望であり、イ・ジュンギの他にも、俳優カン・ハヌル、ナム・ジュヒョク、ホン・ジョンヒョンをはじめとして、グループEXOペクヒョンなどが皇子の役で有力候補に上がった。
助演では俳優キム・ソンギュンが出演を確定して、最終調整中だと知らされた。
特にドラマは、アメリカユニバーサルスタジオが投資する初の韓国ドラマで期待を集めている。
SBSドラマ 「その冬、風が吹く」、「大丈夫、愛だ」 などを作って感覚的な映像美を認められたキム・ギュテ監督がメガホンを入るのも期待要素の中の一つだ。
強大な投資を基に原作に次ぐ人気作品になるのか成り行きが注目される。
現在制作会社側は、2016年9月放送を目標にキャスティングに真っ最中だ。
これと関連して制作会社関係者は、「地上波放送会社を中心に編成を議論中だが、SBS編成も確定したことではない。 キャスティングラインナップがある程度枠が決まった後に、編成も決定されるようにする」と説明した。
翻訳機にて・・
