2回目の更新です。
ジュンギくんから中国映画決まりだと。。。。
いろいろ心配事はありますが・・
ジュンギくんが決めたことですから(;^_^A
8:29 - 2014年11月27日
오랜만의 해외합작 소식에 많이 놀라셨나요? ~^^ 내년 상반기 국내작품컴백을 우선으로 두던와중 많은 작품제안들이 있었어요. 상반기 컴백 사이의 시간을 적극활용하고 합작을 통해 다양한 것들을 보고 채우고 만들어 보고싶은 생각에 고심끝에 결정했는데요~^^
久しぶりの海外合弁ニュースに多くの驚きましたか？ ～^^来年上半期国内作品カムバックを優先的にヅドンワの多くの作品提案はあった。上半期カムバックの間の時間を積極的に活用して協力を介して様々なものを見て満たし作ってみたいと思いに苦心の末に決定したんです～^^
8:33 - 2014年11月27日
합작에 대해 우려하시는 부분도 분명 있겠죠? 걱정 끼치지 않도록 언제나 그렇듯 좋은작품 만들테니까 너무 걱정마시구요 국내외로 탄탄한 스태프들이 함께할테니까요~두달여 촬영동안 많은것들을 배우고 충전할수 있길 바랍니다~ 물론 국내 컴백작은 빨리 정할게요♡
合作に対して懸念される部分も明らかでしょう？心配かけないようにいつものように良い作品作るだろうから、あまりにも心配しないで国内外での強固なスタッフが一緒いるからね～2ヶ月間の撮影中に多くのことを学び充電することができ～もちろん国内カムバック作は早く決めますよ ♡
8:35 - 2014年11月27日
언제나 내 가족처럼 걱정해주시고 고민해주셔서 감사하고 사랑합니다. 배우로써 새로운 도전도 항상 즐기고 쉬지않도록 해주셔서 고맙구요^^
いつも私の家族のように心配してくださって悩んていただき感謝して愛しています。俳優としての新たな挑戦も常に楽しんで休まないように下さって有難いです^^
8:46 - 2014年11月27日
우리가족들 작품기다리는 텀이 점점 짧아지네~ㄷㄷㄷ일년 다작이 현실화 될수도 있겠어 토닥토닥 아라쩌아라쩌 ~!
ウチの家族たち作品待っている期間がますます短くなるね~ㄷㄷ 一年多作が現実になることもあるでしょ よしよし 分かったよね分かったよね ~!
*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*:--☆--:*
お次は日本でもお願いします～～
でも！長期の撮影だと、また日本でも心配でしょうか(;^_^A ｱｾｱｾ･･･
