嬉しい記事です
http://office.kbs.co.kr/cyberpr/archives/113018
*映画「ベルリン」武術監督ハンジョンウク「イ·ジュンギのアクション演技大韓民国最高」（朝鮮ガンマン）
KBS特別企画ドラマ「朝鮮ガンマン」
ハンジョンウク武術監督、「イ·ジュンギ、大韓民国アクションナンバーワン"
映画「ベルリン」の共同武術監督ハンジョンウク、
"イ·ジュンギは、現場で武術監督と相違ない"
監督が選んだイ·ジュンギ、最高のアクションは？
「朝鮮のガンマン」武術監督 "イ·ジュンギのアクションは、大韓民国最高」絶賛
－KBS 2TV水木特別企画ドラマ '朝鮮ガンマン' のアクションの責任を負っているハン・ジョンウク武術監督、映画 'ベルリン' でアクション巨匠チョン・ドゥホン武術監督と共同作業、派手なアクション演出で脚光を浴びて。 そんな彼がパク・ユンガン役に最高のアクション演技をしているイ・ジュンギ絶賛。
－ハン監督、"イ・ジュンギはすべてのアクション動作を考えて撮影現場に出てくる。 自分が一番上手に出来る動作をあらかじめ練習して現場で意見を加える。 覚えなければならない消費量も多くてギリギリな日程の中にも、アクションに熱意と誠意を尽くす。 こんな俳優は初めてだ" と言って絶賛を吐き出して。
'朝鮮ガンマン' のハン・ジョンウク武術監督が、"俳優イ・ジュンギのアクションは、大韓民国ナンバーワン" と言いながら絶賛を吐き出した。
KBS 2TV水木特別企画ドラマ '朝鮮ガンマン'(脚本 イ・ジョンウ、ハン・ヒジョン/演出 キム・ジョンミン、チャ・ヨンフン/製作 朝鮮ガンマン文化産業専門会社、KBSメディア)のアクションを指揮しているハン・ジョンウク武術監督。
彼は大韓民国アクションの巨匠チョン・ドゥホン武術監督と映画 'ベルリン' で共同作業して、派手なアクション演出で脚光を浴びた人物でもある。
大韓民国ヒーローアクションの先頭走者イ・ジュンギは、'朝鮮ガンマン' を通じて、"韓国型ヒーローを進化させた"、"英雄物の新しい可能性を開いた" など大衆の熱烈な支持を受けている。 'ガンマン' アクションを作って指導している最高の専門家ハン監督も、イ・ジュンギを最高として挙げることにためらわなかった。
"大韓民国のトップスターたち全てアクションに最善を尽くす。 しかし、イ・ジュンギのような俳優は本当に初めてだ" と話し始めたハン監督は、"イ・ジュンギはすべてのアクション動作を考えて撮影現場に出てくる。 自分が一番上手に出来る動作をあらかじめ練習して、現場で意見を加える。 覚えなければならない消費量も多くて日程もギリギリだが、アクションに熱意と誠意を尽くす" と言って、イ・ジュンギの情熱を高く評価した。
引き続き、"ごく一部分を除いて、すべての場面を本人が直接消化している。 回し蹴り、後ろ蹴り など、多くの技術がアクション専門俳優に劣らず優れる。 常に多様な意見を提示して見せるから、私たちの間で '末っ子' 武術監督のように感じる" と言って絶賛した。
イ・ジュンギの 'アクション本能' が生きている名場面を挙げてほしいという質問には、6回分で放送されたチェ・ヘウォン(チョン・ヘビン)の命を救う場面を挙げた。 これを契機に、冷たいだけだったヘウォンの心がユンガンに開かれたし、チョチョン（朝鮮ガンマン）マニアはイ・ジュンギの派手なアクションに歓呼した。
ハン監督は、"その場面はまた見ても、'やはりイ・ジュンギだ' という感歎詞が自然に出てくる。 もちろんイ・ジュンギ本人がすべてのアクションを直接消化した。 呼吸が長い場面であったのに、最初から最後まで休まないで一度に終わらせた" と言ってイ・ジュンギを褒め称えた。
彼は最後に、"今後パク・ユンガンが民衆の英雄に生まれ変わって、今までとは差別化されたアクションで、より一層豊かな見どころをプレゼントする計画だ。 最後の猛威を振るっている残暑を、イ・ジュンギの爽快で痛快なアクションで勝ち抜けられるはずだ。 期待してほしい" という要請も忘れなかった。
