記事はこちらから
http://news.xinhuanet.com/ent/2013-12/24/c_125905908.htm
翻訳して下さったのをお借りしました。
イ・ジュンギ芒果に参加大晦日に中国の歌を歌い、毎日行き来するお父さん演じる
湖南衛星テレビ2013 - 2014、「もっともっと成長で青春になる、「大晦日のコンサートJDBはヘビー級のゲストを追加し、「王の男」のスターは、 "アラン使道伝」と韓国でのヒットテレビシリーズ「2Weeks」イ·ジュンギは12月31日、湖南衛星テレビ大晦日のコンサートに参加する事に決定し、それはイ·ジュンギで彼はニューシングルをもたらすことだけでなく、慈悲深い父親を演じて、張梁などの父親達と神との間に驚きの相互作用。
2013は兵役から帰ってきた後、豊作の1年、素晴らしい演技は、 "アラン使道伝」主演で、受賞、最優秀男優賞」2013年第8回ソウルドラマアワード最優秀男優賞」を受賞した。完璧な演技は第一線のスターのラインナップ、イ·ジュンギの海外市場占有率に大きな把握、湖南衛星テレビの大晦日は、強力な総合的な攻撃に中国市場にロックしているようだ。ことが報告されているイ·ジュンギ12月31日の夜の公演は非常に真剣に、中国のリハーサル、そして積極的に馴染みの古典的な中国の歌のために準備して、全体の中国のトラックのイ·ジュンギの解釈に耳を傾け、これは大きな挑戦であるだけでなく、中国のファンのために準備サプライズを持ってくるだけでなく、観客に素晴らしい "韓流"視覚の饗宴を提供します。
偶然にもそれはちょうど《2Ｗｅｅｋｓ》この番組を放送する中で、イ·ジュンギは、白血病の子供の父親の演事るため、イ·ジュンギは、父親役の番組のものを多く見てその中の韓国スタイル「お父さんどこ行くの」も含み演じ終わった後「お父さん」のファンになりました、今度の長沙への旅、聴くところによると中国版の「お父さんどこ行くの」の番組の子供と来て「お父さんどこ」早めに湘南衛生テレビに突撃すると述べた。
映画監督チームも、積極的にイ·ジュンギと子供たちの対話セッションを手配し韓国のハンサムな男のお父さんに対して子供たちが風邪をひくかどうか見ます。
イ·ジュンギは、このニュースの後に述べています： "ドラマの中で30代が一度も子供がいると思ったことがなく、とても斬新だと思った。
ドラなの中で助産を手伝い、この大晦日や子供と対話を体験でき、とても期待しています。
私は子供たちとの経験を持っているので、楽しみにしています。 "
YouTubeよりお借りしました。m(_ _)m
Lee Joon Gi 湖南衛星tvコンサート&2013―2014 CD 26/12/'13
http://news.xinhuanet.com/ent/2013-12/24/c_125905908.htm
翻訳して下さったのをお借りしました。
イ・ジュンギ芒果に参加大晦日に中国の歌を歌い、毎日行き来するお父さん演じる
湖南衛星テレビ2013 - 2014、「もっともっと成長で青春になる、「大晦日のコンサートJDBはヘビー級のゲストを追加し、「王の男」のスターは、 "アラン使道伝」と韓国でのヒットテレビシリーズ「2Weeks」イ·ジュンギは12月31日、湖南衛星テレビ大晦日のコンサートに参加する事に決定し、それはイ·ジュンギで彼はニューシングルをもたらすことだけでなく、慈悲深い父親を演じて、張梁などの父親達と神との間に驚きの相互作用。
2013は兵役から帰ってきた後、豊作の1年、素晴らしい演技は、 "アラン使道伝」主演で、受賞、最優秀男優賞」2013年第8回ソウルドラマアワード最優秀男優賞」を受賞した。完璧な演技は第一線のスターのラインナップ、イ·ジュンギの海外市場占有率に大きな把握、湖南衛星テレビの大晦日は、強力な総合的な攻撃に中国市場にロックしているようだ。ことが報告されているイ·ジュンギ12月31日の夜の公演は非常に真剣に、中国のリハーサル、そして積極的に馴染みの古典的な中国の歌のために準備して、全体の中国のトラックのイ·ジュンギの解釈に耳を傾け、これは大きな挑戦であるだけでなく、中国のファンのために準備サプライズを持ってくるだけでなく、観客に素晴らしい "韓流"視覚の饗宴を提供します。
偶然にもそれはちょうど《2Ｗｅｅｋｓ》この番組を放送する中で、イ·ジュンギは、白血病の子供の父親の演事るため、イ·ジュンギは、父親役の番組のものを多く見てその中の韓国スタイル「お父さんどこ行くの」も含み演じ終わった後「お父さん」のファンになりました、今度の長沙への旅、聴くところによると中国版の「お父さんどこ行くの」の番組の子供と来て「お父さんどこ」早めに湘南衛生テレビに突撃すると述べた。
映画監督チームも、積極的にイ·ジュンギと子供たちの対話セッションを手配し韓国のハンサムな男のお父さんに対して子供たちが風邪をひくかどうか見ます。
イ·ジュンギは、このニュースの後に述べています： "ドラマの中で30代が一度も子供がいると思ったことがなく、とても斬新だと思った。
ドラなの中で助産を手伝い、この大晦日や子供と対話を体験でき、とても期待しています。
私は子供たちとの経験を持っているので、楽しみにしています。 "
YouTubeよりお借りしました。m(_ _)m Lee Joon Gi 湖南衛星tvコンサート&2013―2014 CD 26/12/'13
