本日2回目の更新です＾＾
横浜ファンミまで20日となりました
職場には、当日仕事明けだから日の出と共に早退させてもらうよう言ってあるのに・・
まだ・・主人には言って無いんだよね～～(^▽^;)
決してダメとは言わないけど・・
毎度の事だけど、何時話すかのタイミングがね～～～（;´▽｀A``
厄介なことです(ｏ´_｀ｏ)ﾊｧ･･･
最近気がつくと
・・ジュンギくんのハルマン口ずさんでいます
で・・
ジュンギくんのハルマンの訳お借りしてきました＾＾覚えようかと思って
하루만
（ハルマン）
一日だけ
눈뜨면 사라질 것 같아
（ヌンットゥミョン サラヂル ゴッ カタ）
目覚めれば消えるようで
깨지 않는 꿈이길 바래
（ッケヂ アンヌン ックミギル パレ）
覚めない夢であるように願う
조금만 더 손 내밀면 닿을 것 같았어
（チョグmマン ト ソンネミルミョン タウル コッ カタッソ）
もう少し手を伸ばせば届きそうだった
해주고픈 말 못다한 그 말
（ヘヂュゴプン マル モッタハン ク マル）
してあげたい話 語り尽くせないその言葉
들려주고 싶은 이 내 마음을
（トゥルリョヂュゴ シプン イ ネ マウムル）
聞かせたい この私の心を
하루만 날 기다리면 안돼요
（ハルマン ナル キダリミョン アンヅェヨ）
一日だけ 私を待ってはいけませんか
하루만 내 곁에 오면 안돼요
（ハルマン ネ キョテ オミョン アンヅェヨ）
一日だけ 私のそばに来てはいけませんか
하루만 날 품에 안고서 울다 지칠 만큼만
（ハルマン ナル プメ アンゴソ ウルダ チチル マンクmマン）
一日だけ 私をふところに抱いて 泣いて疲れるだけでも
널 보낼 만큼만
（ノル ポネル マンクmマン）
君を送るだけでも
하루만
（ハルマン）
一日だけ
두 손을 뻗으면 그만큼 넌 멀어져 가
（トゥ ソヌル ッポドゥミョン クマンクm ノン モロヂョ カ）
両手を伸ばせば それだけ君は遠ざかって
매일 난 여기서 널 바라보다가
（メイル ナン ヨギソ ノル パラボダガ）
毎日 私はここで 君を眺めて
고인 눈물을 몰래 흘려낸다
（コイン ヌンムルル モルレ フルリョネンダ）
たまった涙を こっそりと流し終える
하루만 날 기다리면 안돼요
（ハルマン ナル キダリミョン アンヅェヨ）
一日だけ 私を待ってはいけませんか
하루만 내 곁에 오면 안돼요
（ハルマン ネ キョテ オミョン アンヅェヨ）
一日だけ 私のそばに来てはいけませんか
하루만 날 품에 안고서 울다 지칠 만큼만
（ハルマン ナル プメ アンゴソ ウルダ チチル マンクmマン）
一日だけ 私をふところに抱いて 泣いて疲れるだけでも
널 보낼 만큼만
（ノル ポネル マンクmマン）
君を送るだけでも
하루만
（ハルマン）
一日だけ
YouTubeよりお借りしました＾＾イ・ジュンギ 一日だけ（ハルマン）（日本語バージョン）
アラン使徒伝OST イ・ジュンギ～1日だけ～
