一年間の留学を終えた長男
2週間自宅待機中
猫は優しい人が好き
そんな長男が昨日、ヒマ過ぎて
英検テキストを開いた
「おぉぉ、簡単になった」と笑っていた
帰国したばかりの頃
(…と言ってもまだ10日しか経ってないけど)
「おっと、今、英語が出そうになった」
という長男
私の質問に
「ビ…あ、えっとーー」
〝because〟が出そうになったそうだ
becauseくらい分かるわよ
どうぞ英語で応えてよ
そんな長男が
「あのー、あれ、アレは
日本語でなんて言うの?」
と、テラス方面を指差している
ソレを観に行くのが面倒だったので
「英語ではなんて言うのよ?」
と逆質問をしたら
「washing line」
発音が、、イイ(^。^)/
洗濯モノを掛けるやつが倒れてるよ
と言いたかったらしい
カッコいい
毎日 ブリスベンの彼女とLINE通話している
英語で。
「もう一回言って」は
パードゥン?だと思っていたが
私がそう言うと
鼻で笑われた
よく聞いていると彼は
電話の向こう側の彼女に
よく「sorry?」と言っている
聞き取れないと〝sorry?〟と言う
あぁ、そういえば
海外で頑張って英語を使うと
私もよく そう聞き返された
「sorry?」
勝手にネィティブ感を
日本で満喫中
私はいつも
彼女に「Hi!how are you today?」
と言う
彼女は少し笑った後「thank you」と言う
〝どうせ 何を言っても このおばさん
わからないもんなぁ…〟
と思っているような苦笑いだ
その後のトークが続かないので
会話終了
彼と彼女は
何をそんなに喋ってるんだろう
謎だ
長男の部屋は不在中、三男の部屋になったので
彼は毎日リビングで寝ています
作業が進みませんでした
みんなに愛される長男です
╰(*´︶`*)╯♡


