タイトル曲(翼を失った天使)のほうが有名みたいだけど、
Roo'raの曲では私のお気に入りは、第2集3曲目のこちら、
↓안녕(アンニョン) さよならって意味かな?
http://www.youtube.com/watch?v=d24LhIc8nYo
歌詞の意味は訳が見つからず、詳しくは判らなかったけど、
当時友達が言うには、
"こんなことになるなら、なぜこの恋を始めたのか"
という内容だそう。
エクパのDangerousも
他に男がいる女性に恋をして、苦悩する男の歌ですよね。
苦しい恋の歌 (ノ_-。) という意味では、内容かぶりますかね。
↓Dangerous(日本語歌詞付)
http://www.youtube.com/watch?v=uk_NemfFx_4
訳して下さった方ありがとうございま~す!
Dangerousのゴン君の動き、全体的に女性っぽいですよね。
最初観たとき、女形と野村萬斎さん(彼は狂言師だけど)
を連想してしまいました。
このブログを見てくださってるかもしれない、
青少年のみなさ~ん![]()
![]()
![]()
数々の韓流ラブソングの歌詞からも学べるように、
自分の事を大事にしてくれない相手を、好きになっては
いけませんよ~~~
傷つきますからね![]()
本当に!!! (実感こもりすぎ)
とはいえ、自分で痛い目にあわないと、
判らないんだよね~~~![]()
その時は、こちらでも聞いてください。
↓I can't help falling in love with you
http://www.youtube.com/watch?v=vUdloUqZa7w
個人的にプレスリーよりUB40バージョンがお勧めです。
それでは안녕(アンニョン)!!!

