友達の会社の同僚の旦那さんが韓国人で、
翻訳の仕事をしているという。
最近の韓流ブームもあって、仕事は順調だそうで、
韓流スターへのファンレターの翻訳もよく依頼されるらしい。
「所属会社社長の不祥事のせいで活動停止になってて
可哀想だって、そのアイドルのファンからの応援メッセージの
翻訳も何件か頼まれたらしいよ。
JunJunが最近騒いでるアイドルのファンじゃないの～」
まあ大国男児のファンかもしれないけど、
皆何かしら、彼らを応援しようと
いろいろやってるんだなあと感心
ちなみに翻訳料はA4で3500円位との事。
ふーん悪くないよね。私も頼もうかな
・・でも知り合いに頼むのは、やっぱ恥ずかしい^_^;
↑ぬいぐるみとたわむれるゴン君好きなんです。メイク濃いけど。
所属会社もファンクラブも機能してなさそうなので、
どうやってエクパに応援メッセージを伝えたらいいかと考え、
直接ゴン君のツイッターにツイートすることにした
ツイッターなんてやったことないけど、
どうにか登録、ツイート送信。
140文字しかつぶやけないので、大分言いたい事削った。
Love You～
も最後に入れたかったのに～～～
とても入らない(￣へ￣）
もっとつぶやかせてよね全く
もちろん返信（リツイートっていうの？）
なんてくるわきゃないので、ツイッターって双方向なのか、
未だに確認できてません(￣∇￣)