ううう、誰か助けてー。
毎度おなじみカタログ校正なんだけど、今回は賽の河原とゆーか、波打ち際の砂山作りとゆーか、遅々として進まず。
作業手順としては
①エクセルデータの表と本文の表を1個ずつ照合
(ここで豆知識！「本文」は「ほんぶん」ではなく「ほんもん」と読みます。この他にも、主に聞き間違いを防ぐため、あえて正しい読み方をしない言葉がいろいろあるので、出版界隈の人と話してるときに変な言葉が耳に入っても「間違っとる！」といきなり指摘しないよーにしましょう。「◯◯のことですか？」って確認するのが一番！きっとすごく嬉しそうに教えてくれるでしょう）
もとい！
②写真ページに飛んで、別のエクセルデータのカラー表記と写真ページの色玉が合ってるか確認←ただし、このエクセルデータのソートが①と違う(´Д` )
（さらに豆知識！ 「色玉」とはカラーを表すための約物。あ、約物(ヤクモノ)は文字以外の記号一般どす。今回の場合、◼️が色付けされてます）
以上！ 作業は単純。難しいことはひとつもない。探す作業を入れて1行5分だ。
が！
1行5分とゆーことは、1時間に10行しか終わらんとゆーことだ（何も赤字がない場合の最短時間ゆえ、ちょっと書き込みが入るとすぐに時間倍増するからプラス10分ね）。
ゲラにしてたった4ページ。なのに1日1ページしか進まない。この徒労感をどーしたらいいのだ。
わーん。誰か助けてー(´Д` )