お誕生日会

今日はmy sister　ちゃえちゃんのお誕生日でしたので夜久しぶりにみんなで外食をしました。　

参加者はいつもの、じいじ・ばあば、ちゃえちゃん、ゆう、しょう、パパ、勇　そして私です。 my brother ぴっぴは連絡不行き届きで不参加でした。　ぴっぴ、ごめんね～

場所はご近所の洋食屋さん、ラ・ポンム。　フランス語でりんごという意味で、お店にはリンゴをモチーフにした置物がたくさんあります。

最近フレンチだと量があまり食べれないため、オードブル・メインのみの単品オーダーにしました。

オードブルは盛り合わせで、キッシュ、チーズのせバケット、テリーヌ、チーズ包あげ、サーモンとトマトのサラダなど盛りだくさんでした。　

メインはみんなバラバラでしたが、私はだいたいこれを食べます。　

その名も「はんばーがーぐー」。　ピックルの上にリンゴのオブジェつきです

ハンバーグの間にグリルした野菜がたくさん入っています。　　こんなの家で作れたらすごいですね

ちゃえちゃんへのプレゼントは、ゆうが紙で作ったハートのネックレス、しょうが、金色の折り紙で作ったメダル・お手伝い券、お手紙。　そして私たちからは、ユニクロ商品詰め合わせ　　今ほしいのがないということなので、スリッパやパジャマやフリースやヒートテックなどなど、普段使えるものをあげました。　

私が勇からプレゼントをもらえるのは何年後でしょうか？　その日を楽しみに日々の育児がんばります

賛否両論 笠原将弘さんのお料理再び と 車

週２回の料理当番は火曜日と金曜日。　というわけで今日はお料理しました

すでに手がつけられて盛り付けが崩れてますが　写真は大人３人分。　

本日のおかず、上から　キュウリのおつけもの・キムチ、焼きなすの揚げびたし、エビとアボガドのあられ揚げ、レバニラ炒め、もやしのナムル。あられ揚げは柿の種をミキサーで細かくして衣にしてます。　

大根、大根の葉、油揚げのお味噌汁とご飯とともに。

どれもこれも大人向けなので、子供用には海老フライとチーズ竹輪も用意しました。　
子供向けにも作らないといけないので結構大変です。　

そして今日はデザートも！　ゆであずきがあったので、

あずきのカステラ、きな粉クリーム添え

今日の一番のヒットはこのデザートでした。　ゆであずき、卵、生クリーム、きな粉、砂糖があればできます。　やることは、材料を混ぜるのと蒸すくらい。　とっても美味しかったです

水色の字のものが笠原さんの「毎日食べたい和食のおかず」から作ったものです。

そして、今日は・・・　車をこすってしましました

明日のちゃえちゃんのＢＤプレゼントを買いに行こうと駐車場を出るときに、壁にざざっと。。。
同じ方向に曲がろうとしているポルシェがいて、つい焦ってしまい、うっかり。。。　
タイヤの上の部分に深ーい傷が十数本、ややへこみあり。。。　
以前のっていたプジョーもやっぱり駐車場に入れるときざざっとやったんですよね。
２度目です。　午後は板金屋さんめぐりをしてました

本日の勇。

ママの買い物、板金やめぐりのため今日はあんまりお相手してません。　
明日からまたみっちり遊びましょう

一人食べを始めたころのお勧め食器。

1歳くらいから一人でご飯が食べれるように散らかすのを覚悟で食べさせてますが、一生懸命ご飯をすくおうとしてお皿がひっくり返ることが何度もありました。

ある日育児雑誌をぱらぱらとめくっていて見つけたのがこれです。

Tommee Tippee　の　滑らない食器　

下のゴムのマットが食器にぴったりくっつくのでひっくり返す心配もありません。
とても重宝していますが、実際にお店で売ってるのは見たことありません。
ネットでも今見てみたのですが、見当たりませんでした。　すごいおすすめなんだけど、今ないのかしら？？　

ピアノレッスン：シャミナード Les Sylvains

ツエルニー４０番-6

後半部分に手こずっています。　

前回も言われましたが、私は全部の音に同じくらい力が入ってしまっていてこれだと早い曲は弾けないし、指を痛めるとのこと。　いつもハノンやツエルニーを弾くと腱鞘炎になりそうになるのはそのためですね。　全体を考えて抜くところは抜いてメリハリをつけるようにして来週再チャレンジ。

そして

シャミナード　Ｌｅｓ　Ｓｙｌｖains

ずっと牧歌とブログに書いていましたが、先生「この曲は牧神なのよ」と言われふと考えました。

そもそも牧神って何？？　意味を調べると、

神話中の、森・牧人・家畜の神。上半身は人間で下半身は山羊、角と蹄をもつ。ギリシャ神話のパン、ローマ神話のファウヌスなど。牧羊神。

牧神の午後という訳をつけられている場合もあるとのことで、なんで午後なんだろう？？

と思い、そもそもの Sylvains (フランス語）はどんな意味なのかと思って家に帰って調べてました。

手近にフランス語辞書がなくてネットで調べていたらプロの方がこの曲を紹介し実際に曲が聴けるページをみすけました。　

＞原題にあるSylvain（シルヴァン）はギリシャ神話のパン、ローマ神話のファウヌスと同一視されている半人半獣＞の神。「牧神」と訳されることもあるが、ここでは複数形であることなども考慮して「森の精」の訳を採った。

＞なお、宮崎駿監督のアニメーション映画「もののけ姫」(1997)に登場するキャラクター「コダマ」が、フランス語版＞ではSylvainsと訳されている

確かに「森の精」の方がこの曲のきらきらした光のようなイメージに合う気がします。

先生に次回相談してタイトルをどうするか決めます。

http://www.takashi-sato.jp/audio_fix.html

そして２月のピティナのステップ試験、申し込み完了。　

２月下旬の発表会前に腕試しです

今日の勇。

いとこのしょうちゃんのやるおしりぶりぶりダンスをしてました

「ぶりぶーり、ぶりぶーり」と言っておしりをふりふりです。

周りにおにいちゃんたちがいるとこういうのも覚えちゃうんですよね　

かわいいので思わず笑っちゃいまいした。　

ガニ股座りの勇。

このブーティーかわいくないですか？　これも　しまむら　￥380。

裏にくまなく滑り止めがあって廊下も階段も安心です。