許瑋倫さんの事故のニュースが報道されています。
初めはなぜ 「鄭元暢」で中国の新聞を検索すると
許瑋倫さんの事故のニュースにつながるのかわかりませんでした。
まだ駆け出し迷なので調べてみると
「撞球小子」で共演されて以来の好友だったようですね。
許瑋倫さんは親身になっていろいろ相談に乗ってくれていたようです。
「撞球小子」はまだ見ていないのですが「狂愛龍捲風」の
晶晶役で出ていた女優さんで 最近ではBSやケーブルTVで
放送されている台湾ドラマにもよく出演されていました。
細くてきれいな女優さんという印象でした。
ここからは意訳になるのですが
２月８日に追悼コンサートが行われるようです。
許瑋倫さんは歌を歌いたかった夢があったので
友人達で許瑋倫さんに捧げる歌を合唱するみたいです。
Reinの名前もあったのですが 出演されるのかな？
ジョセフもレッスンしてきたダンスを披露する、というような
訳になるんだけど間違っていたらごめんなさい。
ジョセフの画像もいっぱいアップされているのだけど
どれも暗い表情ばかりで・・・・・。
私も若い頃 親しい友人を事故で亡くしているので
かけがえのない友人が いきなり居なくなる、という喪失感はよくわかります。
早く元気になって許瑋倫さんの分まで飛躍してほしいと思います。
今日は恋し☆チャイナ！とイタズラなKISSの放送がありますね。
明日からは元気にアップしていきたいと思います。