眠れない夜は仕事 | ジュニマネ日記

ジュニマネ日記

ハワイのウクレレ奏者ハーブ・オオタ・ジュニアの相方・千尋が綴るハワイの日常、備忘録です。



アロハ!
皆さん、お元気ですか?

昨夜はなかなか眠れなかったので、
だったら仕事しちゃえ!と思って
翻訳を1本終わらせてから就寝。

今朝はジュニアが運転してくれたので
居眠り運転しなくて済みました。

次女を学校に送ってから
ジュニアは私をオフィスに送り
所用を済ませてから
カリヒでミュージシャン仲間とランチミーティング。
一番上の写真、ブラッド・カワカミとカポノ・ナイリイリと
3人でランチ食べながら新しいプロジェクトの話し。

私は1日中オフィスに詰めて仕事。
仕事の後、ジュニアと次女と3人で
ワイキキでサクッと夕食。



ワイキキで唯一ヴィーガンラーメンのあるアグです。

夜のワイキキ。
お正月休みも過ぎたので
少し落ち着いた感じです。



食事の後、ニジヤとターゲットで買い物して帰宅。
毎日が慌ただしく過ぎていきます。

今日の原田:

背伸び中。



今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました。

応援クリックもお願いしますね。

アロハストリート ブログランキング

皆さんの明日が、良い1日でありますように。
アロハ!