新生・田中オブ東京 | ジュニマネ日記

ジュニマネ日記

ハワイのウクレレ奏者ハーブ・オオタ・ジュニアの相方・千尋が綴るハワイの日常、備忘録です。



アロハ!
皆さん、お元気ですか?
どんな週末をお過ごしですか?

上の写真は、ジュニアから届きました。
プライベートイベントで昨日演奏した時のものです。

さて、今日は2度目の日記更新です。

朝、年に2回の検診のため次女を歯医者さんに連れて行った後、
お友達のバースデー・プールパーティーへ。



お誕生日おめでとう~!



ピニャーダ割りもありました。



私はこの後サシャに次女を預けてサーフィンに行くつもり
だったのですが、まだ一緒に遊んでいたい次女と
お友達に「お願いします!」と日本語で頼み込まれ、
私はサシャに預ける代わりにそのままそこに次女を置いて
Pちゃんとサーフィンへ。ママ友ノリさんに感謝です。

波は小さかったけど、1時間楽しめました♪
テンキウ~♪

それからPちゃんと私は急いでシャワー&着替えを済ませ、
ワイキキショッピングプラザへ。
途中オフィスに寄って、用意してあったお花をピックアップ。



そして、移転オープンした田中オブ東京へ~!
カラカウア通り沿いのエレベータホールから
直行エレベーターで3階まで上がりました。



昨日はまだまだ工事中だったのに、
もうすっかり美しく完成していました。
すばらしい~!



ショッピングプラザの中側にはこんな玄関。



ミスハワイU.S.のボーがバーテンダーをしていました。



あっという間に満席!大繁盛です。



Pちゃんのハズバンドも仕事を終えて駆けつけました。



お友達の家へ次女を迎えに行ってくれたサシャが
次女とブレントと3人で来ました。



そしてみんなで晩ご飯。



お約束の、ファイヤー!



今日のシェフはデニー君。
とても腕の良いシェフでした。
こちら、私の豆腐ステーキを焼くデニー。



田中オブ東京の金城社長とPちゃんと&グレッグ。



田中オブ東京は、私が会社を立ち上げた時からのクライアント。
もうかれこれ20年以上のおつきあいになります。
本店がこんなに美しく生まれ変わったので
私もPちゃんも自分のことのようにうれしくて、感無量でした。

新生・田中オブ東京、本当に良いお店になりました。
おめでとうございます♪

日本から電話をくれたジュニアも田中オブ東京が好きなので、
「どこにできたの?どうだった?」と興味津々。
帰って来たら田中オブ東京に行きたいって言うんだろうなぁ~。

今日の原田:

次女と仲良し。



「原田、ゴロンして。レイダウン!」と、
ジュニアそっくりの口調で原田に話しかける次女。



今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました~!

応援クリックもよろしくお願いしますね♪

アロハストリート ブログランキング

皆さんの明日が、良い1日でありますように。
アロハ!