
アロハ!
皆さん、お元気ですか?
今日はサンホゼにいるジュニアから
1枚も写真が届かなかったので、
去年の写真をアップしてみました。
原田とリラックスするジュニアです。
ジュニアは今日、プライベートレッスンで忙しかったようです。
明日もレッスンして、あさってホノルルに帰って来ます。
私は1日中コンピュータの前で仕事でした。
1週間以上手をつけられなかった翻訳の仕事をイッキに仕上げようと
かなりがんばってみたのですが、あと2ページ、ってとこで
準備して出かける時間になりました。
次女は今日、バレエレッスンもなかったので
私と一緒にずーっと家にいました。
遊び相手もいないので、家の前でシャボン玉を作って独り遊び。
↓

夜、長女サシャのバースデーパーティーのために
ダウンタウンのDu Vinへ行きました。
本当にイイ感じのお店です。個室も素敵~♪
↓

私と次女は30分遅れて行ったのですが、
ちょうど長男ケンとマッケも到着したところで
お店の人に「君たちが一番乗りだよ」と言われました。
そりゃもう皆さんファッショナブリー遅刻でした。
ええ、サシャ本人も1時間ほど…
ケンとマッケ。サシャのダンスチームメイトだったジェイスたちも。
↓ ↓

ヴィッキーとキャンディは保育園の先生。このふたりはデザイナーとダンサー。
↓ ↓

ひさしぶり~~!!ジェニちゃんとEB君!愛しのデコボコ兄妹。
↓ ↓

デコボコ3キョーダイ。 サシャの同僚セーシェル。
↓ ↓

LAから来ているサシャのボス、ヘインズとサシャの同僚ジャメイン。
↓ サロン・シェリのアンリさんたちも来てくださいました。↓

ケーキ担当はサシャのBFブレちゃん。
↓

ケーキの前でポーズするサシャ。そしてケーキの写真を撮るサシャ。
↓ ↓

みんなでハッピーバースデー♪を歌って… ローソクの火を消しました。
↓ ↓

サシャは1月23日生まれ。25歳になりました。おめでとう~!
まだたったの6歳の娘もいる私には、とっても感慨深いものがあります。
クラクラ…(めまい)
本当に幸せです。
今日の原田:
今日は1日中私と次女が家にいたのでうれしそうでしたが、
午後はこんな姿で爆睡してました。
↓

肉球サービス。
↓

今日もジュニマネ日記を読んでくださって
どうもありがとうございました~!
明日はガイアパシフィックセンターの勉強会があります。
楽しみ~♪
皆さんの明日も、良い1日でありますように。
アロハ!
そうそう、応援クリックもよろしくお願いしますね♪
↓
