アロハ！
皆さん、新年明けましておめでとうございます！
今年もどうぞよろしくお願い申し上げます。
今日はジュニアからもヒトコト、ご挨拶を～。
↓
Hi!
Wishing you all a Happy New Year!
Hoping the best for all of you in 2009.
Aloha,
Junior
皆さんは、どんなお正月をお過ごしですか？
私たちは大晦日にも仕事がありましたが、
夜はジュニアの友人マイク＆ミカちゃんの家におじゃましました。
ミカちゃんやお友達が作ったおいしい手料理をいただき
ワインやシャンペンで乾杯して、とっても楽しいひとときでした。
ニューイヤーを迎えると、家の外は爆竹と花火で
スッゴイことになります。
我が家のあたりは爆竹も花火も禁止されているのですが
マイクの家の近所はやりたい放題のようでした。
近所の爆竹騒ぎを見守るジュニアとマイク。
実は、駐車してあったジュニアのクルマの真後ろで
お隣さんが爆竹をポップし始めたので、
ちょっと不安そうな表情のジュニアです。
↓
激しい音と煙の中で、2009年が幕を開けました。
↓
皆さん、今年もジュニアのウクレレサウンドを
たっぷりお楽しみくださいね～。
アロハ！