お疲れさまですね -34ページ目

4コマ えばぐら35  左半身構


よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-エバグラ35予告
エヴァンゲリオン☆グランプリ
「えばぐら 第35話 左半身構」



カヲル君のポーズ♪




















陸上競技のトラックや野球のベースなど、
人間にとっては左回りの動作が自然らしいです。


ジェットコースターやおばけ屋敷など恐怖を感じさせたいものは、
逆に不自然な右回りにするのだとか(そう言えばそうかも


よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-エバグラ35


左壁に沿う室内の動きは結果的に右回りとなって、
左回りの法則に反するようにも見えます。


ただ、それは相矛盾するものではなく、
「左半身で基準点を左側に見ながら進みたい」
という意味では原点は同じではないでしょうか(なぜ論文調)


入り口で最初にとる行動は「左折」ですしね♪






ちなみに左回りの法則は検索でも山程ヒットしますが、
室内右回りのほうはあんまり見当たりません(全然ではないのですが)


だからカヲルの言ってることの半分は創作です(笑
嘘かもしれないのであまり本気にしないでくださいネ☆








よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-ブログ村バナー風カヲル1
☆スクロールで一気に読めます☆
えばぐら総集編(第1話~第10話)

えばぐら総集編(第11話~第20話)

えばぐら総集編(第21話~第30話)









4コマ えばぐら34  三国同盟


よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-エバグラ34予告
エヴァンゲリオン☆グランプリ
「えばぐら 第34話 三国同盟」


イターリエンって何のこと?




























何やら不穏なタイトルですw



よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-エバグラ34




ヘタリアはあんま詳しくないです。
アニメも観てないし。


右耳に流れる触角がイタリアの証www
ということでご勘弁を(笑












よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-ブログ村バナー風カヲル1
☆スクロールで一気に読めます☆
えばぐら総集編(第1話~第10話)

えばぐら総集編(第11話~第20話)

えばぐら総集編(第21話~第30話)









4コマ えばぐら33  弁解無用


よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-エバグラ33予告

エヴァンゲリオン☆グランプリ
「えばぐら 第33話 弁解無用」


本編では脇役度抜群のこのふたり☆























タイトルはベン解無用から(?笑


よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-エバグラ33


僕の中学1年の英語教科書では
ベンとルーシーが主役でした。


それ以降は全く覚えてないところをみると、
最初のインパクトがいかに大事かがわかります(わかんねーよ






よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-ブログ村バナー風カヲル1
☆スクロールで一気に読めます☆
えばぐら総集編(第1話~第10話)

えばぐら総集編(第11話~第20話)

えばぐら総集編(第21話~第30話)








4コマ えばぐら32  独語問答



よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-エバグラ32予告


エヴァンゲリオン☆グランプリ
「えばぐら 第32話 独語問答」























コスプレ、といっても
これじゃただの仮装大会みたいですね。


特定のアニメキャラのコスではないですw



よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-エバグラ32

なんで「アスカはドイツ語しか喋れない」
とかいう設定にしたんだろ(笑








翻訳サイトと辞書をフル回転させてるんですが、
自信はかなり無いです(笑



翻訳サイトでは日本語を打ち込むと一瞬でドイツ語訳が出て来ます。
逆もまた然り。


こりゃあ凄い!と思うでしょ?

wwwところがぎっちょん(笑






その出て来たばかりのドイツ語を試しに打ち込んでみると、
最初の日本語とは違う変な文が出て来たりするんですよ(笑

wwwで、悩む訳です。


別の表現の日本語を入れてみたり、まず英訳して英独変換から始めたり


やっと、まあまあらしい表現が見つかっても、
別の翻訳サイトに打ち込んでみるとまた違う変な日本語が…(その繰り返し


ドイツ語は英語と相性がいいみたいなので、
最近はまず短文にバラした英語から独訳にはいることが多いですwww









…そんな苦労が詰まってる独文なんですけど、
みんなたぶん読み飛ばしてるんだろうなあ(笑www







よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-ブログ村バナー風カヲル1
☆スクロールで一気に読めます☆
えばぐら総集編(第1話~第10話)

えばぐら総集編(第11話~第20話)

えばぐら総集編(第21話~第30話)








4コマ えばぐら31  二陣三陣


よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-エバグラ31予告


エヴァンゲリオン☆グランプリ
「えばぐら 第31話 二陣三陣」



ポッキーの残り長さを
分換算しての時差スタート。



















8cm以上残っていたCA両チームは8分遅れとなりました。



よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-エバグラ31


カヲルが言ってることはあまり本気にしないでください(笑




レイとトウジは設定で一足早くご紹介したとおりヤンキー姿。



相田アスカのAAチームは第三帝国陸軍もどきのユニフォームです。
武装SSは迷彩スモックが面倒そうなので却下。







よんこぱろ★~僕らとエヴァとガンダムと-ブログ村バナー風カヲル1
☆スクロールで一気に読めます☆
えばぐら総集編(第1話~第10話)

えばぐら総集編(第11話~第20話)

えばぐら総集編(第21話~第30話)