去年の緊急事態宣言が解除された６月頭からジムに通うようになったんだけど、しばらくして一人では限界を感じるようになり、佐藤さん(写真の人)のところのパーソナルトレーニングにも行くようになりました。
この９ヶ月で体型がみるみる変わってきて、体重は５kgも増えました^ ^
まだまだ細身ではあるけれど、着実に変化していくのが面白いです。
パーソナルトレーニングを考えられている方はご紹介できますのでお声がけください〜。
京都の桂でジムを経営されています！（車停めれるよ！）
（この佐藤さんの写真は二、三年前に撮らせていただきました！）
I started physical training last Jun. Then I also started a personal training with Mr. Sato (see the photo!). My body is getting bigger and bigger and bigger! I gained 5kg already. If you are interested in a personal gym in Kyoto, I can introduce him to you!
（I took a photo of him a couple years ago!）