今日、話題に夏目漱石が「I Love you」を「月が綺麗ですね」と訳したことから河脇姉と暮田で
自分たちなりの「I Love you」を考えてみようと言う話題になり、それをやってみました。
河脇姉作
・眠たいですね (二人の空間で会話がなくても成り立つような静かな雰囲気で隣りにいる彼の存在や体温や匂いに落ち着く関係と思ってますよ。 または、二人年老いて旅立つ時に発つ言葉。)
・旅に出ませんか？(知った顔のない土地で貴方を独り占めしたい。貴方との思い出を沢山作りたい。二人で人生という旅に...。)
・前世は犬だったのかなぁ (飼い主に会った時の子犬のイメージで飼い主を彼、子犬を自分と重ねる。)
・電車の中は寂しい (あなたと会った帰りの電車の中。)
・貴方との手紙を読み返しています (好きな人とのLINEを読み返してしまう乙女心？みたいな？)
暮田作
・貴方の影が目に残っています。 (これは過去の思い出。一緒に行動した場所を見ると彼のことをつい思い返してしまう感じ。買い物中など…。)
・心音が悲鳴をあげています。 (嬉しい悲鳴というか、ドキドキ感を表してみました！切ない方にもとれますが…。)
・間が持たないです。 (まだ想いを告げていない時の言葉が詰まる様な感じです。)
・貴方は夕陽の様です。 (夕陽の様に輝いている、又は私は貴方に夕陽の側の雲のように染め上げられています、みたいな。)
・この気持ちはなんですか。(この言葉を相手に告げる程、余裕がない。)
二人でやってみて中々面白い議題でした！二人の個性が存分に出ている気がします。
最後に竹内先生と茂木先生なりの「I Love you」です！
竹内先生作・この物語の続きを一緒に創って貰えますか？
茂木先生作・明日からご飯が美味しくなりますね。
みなさんもぜひやってみてください！
命名：夏目漱石ゲーム！(河脇姉)
自分たちなりの「I Love you」を考えてみようと言う話題になり、それをやってみました。
河脇姉作
・眠たいですね (二人の空間で会話がなくても成り立つような静かな雰囲気で隣りにいる彼の存在や体温や匂いに落ち着く関係と思ってますよ。 または、二人年老いて旅立つ時に発つ言葉。)
・旅に出ませんか？(知った顔のない土地で貴方を独り占めしたい。貴方との思い出を沢山作りたい。二人で人生という旅に...。)
・前世は犬だったのかなぁ (飼い主に会った時の子犬のイメージで飼い主を彼、子犬を自分と重ねる。)
・電車の中は寂しい (あなたと会った帰りの電車の中。)
・貴方との手紙を読み返しています (好きな人とのLINEを読み返してしまう乙女心？みたいな？)
暮田作
・貴方の影が目に残っています。 (これは過去の思い出。一緒に行動した場所を見ると彼のことをつい思い返してしまう感じ。買い物中など…。)
・心音が悲鳴をあげています。 (嬉しい悲鳴というか、ドキドキ感を表してみました！切ない方にもとれますが…。)
・間が持たないです。 (まだ想いを告げていない時の言葉が詰まる様な感じです。)
・貴方は夕陽の様です。 (夕陽の様に輝いている、又は私は貴方に夕陽の側の雲のように染め上げられています、みたいな。)
・この気持ちはなんですか。(この言葉を相手に告げる程、余裕がない。)
二人でやってみて中々面白い議題でした！二人の個性が存分に出ている気がします。
最後に竹内先生と茂木先生なりの「I Love you」です！
竹内先生作・この物語の続きを一緒に創って貰えますか？
茂木先生作・明日からご飯が美味しくなりますね。
みなさんもぜひやってみてください！
命名：夏目漱石ゲーム！(河脇姉)