前回に引き続きカカオネタ(^^)②
そう、彼からのカカオが無くなって一カ月たった9月の終わり。
お久しぶりにジュンスからカカオが!!!
ジュ「韓国にはもうすぐ来ますか～?」
実はあたしが10月に韓国行くって前～に伝えてたんですよね!
よく覚えてらっしゃるww
そのころ、はるちゃんと美味しいコプチャン屋さん探してたんで日にちは特に伝えずに美味しいコプチャンやを知ってるか質問。
すると
ジュ「知っているよ～^^案内します^^」
いやいやいや、案内はしてくれなくていいから場所を教えてくれー笑
悩んでるとオッパから再びカカオ。
ジュ「ゲストハウスはどうですか～?」
↑ハングルを翻訳機にかけるため意味がイマイチ分からない..
ゆ「ゲストハウスってなんですか?」
↑ちなみに毎回あたしも翻訳機にかけたり、自分でハングル打ってるってゆう
ジュ「僕の家に招待するよ～^^」
↑えっ、翻訳機合ってる?
間違ってて欲しいと初めて思ったww
悩んだあげくフツーに話そらしましたがねww
そして、話そらして何通かやりとりしてたら再び連絡が途絶えたんですね。
軽～くイラっ
てかコプチャンやを教えろ～!ww
まぁ、そんなこんなで韓国旅行の日を迎えた訳ですね。
あ、もちろん彼には韓国きてるのゆってません(^^)
で、コプチャンやは結局牛田屋に決めて楽しんでるときに来たジュンスオッパからのカカオ!
ジュ「いつ韓国来るんですか～?」
なんてゆータイミング!!
んまぁ、ただあたし軽くイラっとしてたんでカカオ初めて日本語で送ったんです。
イヤがらせ
ゆ「いま韓国にいます(^^)」
↑笑
いつもいつもあたしばっかり翻訳させるなー!!って意味を込めて。ww
そしたら彼、訳したんでしょうね。
ハングルで
ジュ「今韓国ですか?!どこにいますか?」
悩んでいると
今度は日本語で
ジュ「宿はどこですか?」
宿ってww
ゆ「仁寺洞です」
と日本語で返すと
ジュ「私たちはいつ会えるでしょうかねㅋ^^」
と日本語。
再びなんかイラー
別にそんな彼悪いことしてないんですけどね..笑
なので、
ゆ「今夜はクラブに行って明日帰るんです。オッパは明日仕事ですよね(^^)」
ってゆうと
ジュ「そうですね、では韓国で楽しい思い出作って帰ってください～」
別にになにがムカつくってないんですが、なんかイラっとくる韓国語講座並に軽いイラっとを頂いたんでこれには結局返信せずってゆうね。
.......え、終わりですが何か?ww
特に会ったりもせず、オチがあるわけでもないこの話ㅋㅋ
ちょっとした思い出ですね～
てなことで引っ張ったわりの結果でミアネヨ(/ _ ; )
次からまた再び、コプチャンや出てからに戻ります♥
iPhoneからの投稿
そう、彼からのカカオが無くなって一カ月たった9月の終わり。
お久しぶりにジュンスからカカオが!!!
ジュ「韓国にはもうすぐ来ますか～?」
実はあたしが10月に韓国行くって前～に伝えてたんですよね!
よく覚えてらっしゃるww
そのころ、はるちゃんと美味しいコプチャン屋さん探してたんで日にちは特に伝えずに美味しいコプチャンやを知ってるか質問。
すると
ジュ「知っているよ～^^案内します^^」
いやいやいや、案内はしてくれなくていいから場所を教えてくれー笑
悩んでるとオッパから再びカカオ。
ジュ「ゲストハウスはどうですか～?」
↑ハングルを翻訳機にかけるため意味がイマイチ分からない..
ゆ「ゲストハウスってなんですか?」
↑ちなみに毎回あたしも翻訳機にかけたり、自分でハングル打ってるってゆう
ジュ「僕の家に招待するよ～^^」
↑えっ、翻訳機合ってる?
間違ってて欲しいと初めて思ったww
悩んだあげくフツーに話そらしましたがねww
そして、話そらして何通かやりとりしてたら再び連絡が途絶えたんですね。
軽～くイラっ
てかコプチャンやを教えろ～!ww
まぁ、そんなこんなで韓国旅行の日を迎えた訳ですね。
あ、もちろん彼には韓国きてるのゆってません(^^)
で、コプチャンやは結局牛田屋に決めて楽しんでるときに来たジュンスオッパからのカカオ!
ジュ「いつ韓国来るんですか～?」
なんてゆータイミング!!
んまぁ、ただあたし軽くイラっとしてたんでカカオ初めて日本語で送ったんです。
イヤがらせ
ゆ「いま韓国にいます(^^)」
↑笑
いつもいつもあたしばっかり翻訳させるなー!!って意味を込めて。ww
そしたら彼、訳したんでしょうね。
ハングルで
ジュ「今韓国ですか?!どこにいますか?」
悩んでいると
今度は日本語で
ジュ「宿はどこですか?」
宿ってww
ゆ「仁寺洞です」
と日本語で返すと
ジュ「私たちはいつ会えるでしょうかねㅋ^^」
と日本語。
再びなんかイラー
別にそんな彼悪いことしてないんですけどね..笑
なので、
ゆ「今夜はクラブに行って明日帰るんです。オッパは明日仕事ですよね(^^)」
ってゆうと
ジュ「そうですね、では韓国で楽しい思い出作って帰ってください～」
別にになにがムカつくってないんですが、なんかイラっとくる韓国語講座並に軽いイラっとを頂いたんでこれには結局返信せずってゆうね。
.......え、終わりですが何か?ww
特に会ったりもせず、オチがあるわけでもないこの話ㅋㅋ
ちょっとした思い出ですね～
てなことで引っ張ったわりの結果でミアネヨ(/ _ ; )
次からまた再び、コプチャンや出てからに戻ります♥
iPhoneからの投稿