[MBC Dr.JIN公式サイトのインタービュー映像訳]
ジェジュン、カリスマ 從事官に返信する！
字幕：刺客達の中から見える見覚えがある顔。今日はギョンタクの初撮影がある日。
ｊｊ：アンニョんハセヨ。キム・ギョンタク役のキム・ゼジュンです。ギョンタクは愛に対してはとても情熱的だし、お父さんに忠誠し、不義を許さないプライドが高い男です。僕がよく演じられるか分かりませんが、よい姿みせられるように一生懸命努力します。
字幕：刺客を遮るため、対置中のギョンタク。格好よく鉄砲撃つが、鉄砲の音に驚く馬のせいでNG。
ｊｊ：2回撃っただけで興奮しちゃった。初めて撃ったとき僕本当に落ちるのかっと思った。
初めての時代劇だから緊張するし、大変なところも多かったです。考えてなかったことも多かったし。他の俳優の方達はとてもよくできるので僕だけよくやれればいいと思います。今回のドクタージンすごく面白いシナリオだし、演技者達も格好よくて奇麗で監督も素晴らしい演出家なので楽しみにしてください。頑張ります。
（馬載ってる姿にキュンキュン命令する声にまたドキドキ～^^）
ドクタージンの登場人物の説明があったので借りてきました。
最近Nintendoのｃｍ何度もみて一人でにやにやしてます～笑
Nintendo ゴンヒョジン氏とｊｙｊの感想編①訳 @Nintendo_Korea
ｊｊ：星とか鳥、風みたいなのが本当に出てくるからハンバじゃない～水が跳ねるときも。先ヌナもね？
ゴンヒョジン：うん。画面に水が
ｙｃ：（水が）ついていたり。
ｊｓ：自律性っていうかな？ゲームの中で空間感がすごく。。
ｙｃ：３ｄの話し？
笑
ゴンヒョジン：映画みてるみたいな立体感がハンバじゃなかった。
ｊｓ：僕が話したのがその自律性を話してたんです。
ｙｃ：はい？
笑
＜ーー3人ともとても可愛くて何度もみちゃいました～じゃれあってる3人大好き～!!^^
Nintendo ゴンヒョジン氏とｊｙｊの感想編②訳 @Nintendo_Korea
新しいアイテムについて～
ゴンヒョジン：タヌキはなにができるんだっけ？
ｙｃ：尻尾で障害物を片付けたり、
ｊｓ：防御もできるし。
ｊｊ：花火を後ろにも撃てる時、気持ちよかった。
ｙｃ：後ろにも撃てるの？花火が？
ｊｓ：後ろにも撃てるの？
ｊｊ：driftしながら花火を後ろに撃つと方向も変えられるから。
ｊｓ：やっぱりラッキーセブンが一番いいの。ビリだったのがラッキーセブンが二回出てきたので一位した。本当に言葉がいらないみたいです。
ｙｃ：７出た！わ！
動画 http://bit.ly/L6ov7I
＜ーー ｙｃとｊｓ後ろからも火が出るのかっと驚くときがとても可愛くて～笑
