異文化コミュニケーションは、初恋告白

異文化コミュニケーションは、発語が、初恋告白気分だ。

相手の国の母語を口ずさむ。

楽しい。

相手の国を、相手を大好きなんだ！と背伸びして告白してる気分になる。

少し間が悪いなど、齟齬も四分あり。

棒立ち、

間取り過ぎ

手持ち無沙汰

など。

国内で言えば

ハイパー初対面。

それは、恋愛の告白状況に似るのだ。