文体がキュビズム一文にたくさんの情報を盛り込みすぎると、文体が捻れます。主語と述語が一致しないなど。それは、キュビズムが、2点あるいは、3点からとらえたモチーフ対象の視点を、平面に再現しているようにも見えます。文体のキュビズムとも言えるでしょう。