ブログ連続アップ。へへ。
昨日もチョーナーと一時間電話。
私のLINEの訳です。
「電話切ろうとしたら、電話が変で。けど、電話切るの待っててくれたの知らなかった。ありがとう」
電話切るとき、なんか私のスマホがおかしくて、画面真っ黒なって。
切れないなー、思ってて、けど、まぁもう会話終わったし、って思ってたら（10秒はあった）、
「junebug, 電話先にきって〜」
あれ！私が先切るの待ってたの！！
いっつもこうだったんだね〜。優しさにビックリ！（優しさなんかな？）
韓国人て、いきなり電話切らないですか？切るまでの余韻なし。特に家族。ラブラブカップルは知らん笑。
うち、ハラボジとか
「はい〜」
言うてて、切れてて
「え」
って、よくあったな笑。
コワイ印象与えますよね。
余談やけど、昔、従兄弟とイタズラ電話してて、ランダムに電話して遊んでてんけど（時効としてください）、
その時、私が従兄弟騙そう思って、彼に内緒でハラボジのとこにかけて、知らん従兄弟は、かかった途端に
ガチャン！！
って、ビビりながら 切ったから、どうしたん？聞いたら
切ったから、どうしたん？聞いたら「むっちゃコワイ声のオッサン出たから切ってもた、、、」
」「それハラボジやでー！！」
言うて、大笑いしたことあったなー。
チョーナーの返事。
「もちろん、待とうとするよ」
I miss you 云々は置いといて笑。
しっかし、英語が話せば話すほどダメだなー、思います。すぐ出てこない。昔はよく話してたのに、、、。アクセントもアメリカベースにイギリス混じり、、、多分笑。
なので、頭にいいらしい、これ買いました。
Ginkgo biloba !!
アメリカのブレイン・キャンプとかでも使われてるそうな。
イチョウやったかな？
こんな調子じゃ韓国語やる余裕ないぞー。