前回の仕事を
無事、納品し（やったぁ～
）
）15日くらいから
おやすみできてるんですが
先ほど電話で
年内、もう1件仕事の打診があり
結構へこんでます！
仕事があるのはホント
ありがたいことで
でも納品までの作業を考えて
へこむのも仕方ないことで
ん～～
もうちょっと翻訳という作業を
楽しめたらいいのですが
それは、来年の目標……
というか課題ですね
京都
ロームのイルミネーション
行きましたよ
豪華です！
暗くなると混むので
早目に行くと
まだ明るかった
久しぶりに行ったのですが
ロームのイルミネーション自体が
何年かぶりに再開だったみたい
クーも元気です！
今週のロイド～
暗かったので
写真も暗いですが
寒くて鶴見もガラガラなので
鶴見緑地を走り回り……
そんなに走るクーは久しぶりで
嬉しかった
年末は楽しいですね