翻訳者さん募集〜

こんにちは

全体的に時間がなくて

ションボリの今日この頃です

今日は会社に行って

新しいお仕事の

原稿をもらって来ました。

そのとき

担当さんと

少しお話したのですが

担当さん「やっぱり英訳やってくれる翻訳者さんがなかなかいないんですよ～。

◯◯さん（私の名前）、もうちょっと枚数、入りませんかね？」

私「いや～、私も年末は

パツンパツンで、もうこれ以上は……。

誰か受けてくれそうな翻訳者、思い出したらメールしますね」

と帰ってきたのですが

それから思い出しても

やっぱり予定が空いてる翻訳者なんて

いな～い

みんな、繁忙期ですから。

ということで、

英訳のできる翻訳者さん

募集です！

今回の原稿を見たら

バリバリのメディカルでもないので

ある程度ふつうに英語を書ける人なら

いけると思うんだけどな……。

私が翻訳会社の担当さんと

仲介しますので

メンドーなトライアルとか

登録抜きで仕事があります

我こそは……と思う方は

連絡を下さいね。

ただし英文法が正確で

翻訳実務経験のある方で

お願いしま～す

（担当さん！いちおう集める努力はしましたよ！）

その担当さんは

元いた会社で同僚だった方なので

わりと恩義があるんですよね。

（ちなみに彼の会社の社長は

私の元上司）

では、では……

私の布団に入って……

寝かけのクー

かわいい（また親バカ）

またまたイルミ

見に行きました～

来週の火曜日こそ

クーと遠出するぞ～