今日は必要なものの買い出し


足りない衣類、主に防寒

欠品だらけのメイク類

今はビューラーじゃなくてアイラッシュリフトていうのか、とか新しい知見を得たり(ずっと使ってたやつが行方不明になってた)


スーツケースベルト類、鍵、歯みがきセット


帰宅したら全部包装剥がしてジップロック的なやつにポイポイ



履くつもりでいたウールパンツが体に合わなくなってた😭

そーだね今年膝の皿割ったからろくに運動できてないもんねー


慌ててあったかいパンツを探すも、ユニクロとかの裏起毛パンツは売り切れ

イージーパンツならあるけど、これで海外…?

おしゃれに着こなす腕があるならまだしも、私が…?


背に腹は代えられないので、とりあえずフリースパンツのきれいめを謳ってるやつを購入

明日試着して引き取ってくる


まー渡韓を決めたのが先月だったしね

いずれにしろ間に合わなかったね


金がどんどん飛んでいく〜💸

本日は韓国語の単発レッスンをオンラインで

申し込んでからのやり取りでもしや、と思ったらやはり日本語の話せない先生に申し込んでた😅


ので、お互い


英語イケる?

いぇす!


と確認して英語に移行

英語で韓国語のレッスンを受けるという形態になった


なんか覚えがあるなーこの感じ笑

カナダの日系三世の方と、あちらは日本語、こちらは英語でおしゃべりしたことを思い出した

それぞれ下手な方の言葉を使ったのは、なんでだったろう

相手が分かる言葉を選んだ結果だったのかな

楽しかった


閑話休題


事前に伝えてあった地名や固有名詞の発音と、役に立つフレーズを2つ


◯◯おでぃえよ?→「◯◯はどこですか?」

◯◯えかごしぽよ。→「◯◯に行きたいです」


こんなの使うに決まってる😆


それからラッシュアワーの時間帯、韓国の方はだいたい英語を知ってる(よかった!)、それくらいかな?


なお先生も俺レベはお好きだそう

ほんとに人気なんだなー

相変わらずApplePencilは見つからない


今日は木曜日

カカオページのラグナロク更新日だ

先週はお休みだったので、2週間ぶりになる


今回はpapagoで読んでみた

iPadでラグナロクを表示して、papagoで撮影、10秒もかからずに自動翻訳

Google翻訳よりずっと速くて、翻訳の精度も高い


これはいい、とガンガン読んでいたら急に


「枚数制限を超えました」


と出てきてびっくり


無料版だから枚数制限あったのか!

え、旅行で使えないのかもしかして???


と慌てて調べたところ、


1日50枚まで


ということが分かって胸をなで下ろした

旅行でも使えるーε-(´∀`*)ホッ


事前に制限のことを知れたのはよかった

50枚なんてあっという間だ

12/31は50枚全部俺レベ展に費やさねば

気をつけよう


papagoで撮った画像は保存されないから、写真はまた別に撮らないとね

モバイルバッテリーもうひとつ持っていこうかな?