さんぴん茶ってどんな味？と聞いたら
ジャスミン茶と同じだよ！とのこと。
ジャスミン茶は中国では
香片茶（シャンピェンツァー ）
それに近い音が沖縄に伝わってきたのですね〜
私は沖縄行ったことがないから行ってみたいなぁ
ついでに
最近 面白いと思った音🎵
タイからの留学生の女の子と話していて
「もう一回」はタイ語で『イカン』 อีกครั้ง
と言ったのです。
カタカナにするのは難しいけど
本当は『イークラン』って感じかも。
『イカン』は マレーシアやインドネシアで『魚』
マレーシアの魚の歌を何度も聞いたことがあるから知っていて、知ってる音に近い音が聞こえると
身近に感じて、以外と忘れないのか不思議✨
もう一つ
昨日、中国の月餅などの 餡子を作る仕事をしている人に会いました。
餡の材料の小豆は『紅豆』（ほんとぅ）だそうです
本当？ みたいで、おもしろい 😁😁
そういえば 中国語で『赤』は『ホンスー』と
いうのを思い出しました。『紅色』🖍