You Tubeやﾌﾞﾛｸﾞで和製ﾚｺｰﾄﾞが大注目
（私には）意外だったが、目下、海外のﾚｺｰﾄﾞ愛好家の間で《日本のﾚｺｰﾄﾞは音が悪い（良い）》論争が勃発中
ここで言うﾚｺｰﾄﾞは基本、圧倒的に英米のｱｰﾃｨｽﾄが多い〈洋楽〉に限られる。
私自身は2013年の夏、ﾃﾞｨｽｸﾕﾆｵﾝで買った《ｱﾋﾞｰﾛｰﾄﾞ》英国ｵﾘｼﾞﾅﾙ盤を聴き、〈英国の連中は、かくも良い音でﾋﾞｰﾄﾙｽﾞを聴いたわけかっ
〉と思った。
日本の中古市場でも国内盤は、いわゆるｵﾘｼﾞﾅﾙ盤と比べれば（一部の例外を除き）格安。
が、海外のYou Tubeやﾌﾞﾛｸﾞでは賛否両論交え、日本のﾚｺｰﾄﾞが熱い視線を浴びる👀
まず彼らによれば、日本の洋楽ﾚｺｰﾄﾞのﾒﾘｯﾄは以下👇
① "ｼﾞｬｹｯﾄなど装丁が上等"は、日本人の几帳面なﾒﾝﾀﾘﾃｨや卓抜な職人芸、あるいは〈舶来品（＝高級）信仰〉のなせる技とも思われる。
②”保存状態が良好” ③"ﾚｺｰﾄﾞのﾉｲｽﾞ僅少”もかかる日本人的ﾒﾝﾀﾘﾃｨの流れで理解可能か。
更にｿﾆｰやﾃﾞﾉﾝ、ﾊﾟｲｵﾆｱ、ﾃｸﾆｸｽ等々で名を馳せた④"ﾒｲﾄﾞｲﾝｼﾞｬﾊﾟﾝ神話”も、同じ文脈にあるやも知れぬ。しかも本国ｵﾘｼﾞﾅﾙ盤と比べれば⑤"比較的廉価”は疑いない。
…と、①〜⑤のﾒﾘｯﾄを受け、日本独特のOBI（帯）や各種ｲﾝｻｰﾄや読めない（笑）日本語の解説等々が、ｶﾞｲｼﾞﾝの⑥"ﾏﾆｱ心（収集欲）を刺激”…と思われる。
この音だ❢…と思った、ﾂｪｯﾍﾟﾘﾝ国内盤
さて。日本のﾚｺｰﾄﾞのﾃﾞﾒﾘｯﾄに目を向ければ、以下👇
完全に〈音質〉に寄った見解で、①”ﾏｽﾀｰﾃｰﾌﾟのﾀﾞﾋﾞﾝｸﾞ由来の音質劣化”は否定しようがない。
たとえばﾋﾞｰﾄﾙｽﾞの当時物・東芝音楽工業製LPは半透明の赤色ゆえ〈赤盤〉と称され、〈帯付き〉美品となれば英国ｵﾘｼﾞﾅﾙ盤も真っ青な高額盤となる。
が、たとえばﾋﾞｰﾄﾙｽﾞの海外ｽﾚｯﾄﾞで〈赤盤〉が語られれば、〈日本にはﾏｽﾀｰﾃｰﾌﾟのﾀﾞﾋﾞﾝｸﾞまたはﾀﾞﾋﾞﾝｸﾞのﾀﾞﾋﾞﾝｸﾞが送られ、高音質の筈がない〉という否定的見解にも行き当たる。
これは日本盤に限らず、非ｵﾘｼﾞﾅﾙ国に共通の弱点と他ならぬ。少なくともｵﾘｼﾞﾅﾙ盤と国内盤には、明らかな音質面の差がある。
私のｵﾘｼﾞﾅﾙ盤初体験は高1だった。ﾎｰﾑｽﾃｲでｲｷﾞﾘｽのｵｯｸｽﾌｫｰﾄﾞに滞在、現地のﾚｺ屋でｲｴｽの3枚組ﾗｲﾌﾞ盤《ｲｴｽｿﾝｸﾞｽ》を買った。
親からﾎｰﾑｽﾃｲ中の予備費（❓）を渡され、当初からﾚｺｰﾄﾞ買う気満々だったが（笑）、どうせなら日頃は手の届かぬ3枚組が好い…と思った次第。
結果、今日に至る迄の愛聴盤となったが、殊にｷﾞﾀｰのｷﾚｯｷﾚな音に驚いた。高1の頃は〈音質〉など気にも止めなかったが、他（＝国内盤）とだいぶ異なった印象だった。
あるいはその翌年。米国出張に赴く父親に〈これが欲しい〉と、〈Billy Joel "52nd Street"〉と書いたﾒﾓを渡した。当時の最新盤だった。
内容は（私的に）ｶﾞｯｶﾘ
だった。また〈ﾋﾞｯｸﾞｼｮｯﾄ〉を始めとする、重い、太い音、あるいは〈どぎつい音〉が耳に障った。〈う・る・さ・い〉…と思った
要は②”まろやかでおとなしい音、低音迫力の欠如”な国内盤の音に慣らされ、米国ｵﾘｼﾞﾅﾙ盤が、迫力満点すぎ、低音強調すぎと聴こえた訳か。
〈中庸〉や〈調和〉を尊ぶ耳には強烈すぎた
が、それが製作者やﾐｭｰｼﾞｼｬﾝの意図した音ならば、異論を差し挟む余地がない。〈餅は餅屋〉〈馬は馬方〉〈海の事は舟子に問え山の事は樵夫に問え〉…
③ "高名な高音質LPﾘｽﾄの非掲載"はその帰結とも思われるが、若干の疑念もあるため、これは別の回に譲る。
が、国外で日本盤ﾂｪｯﾍﾟﾘﾝLPには一定の評価がある。You Tubeを見れば、ﾚｯﾄﾞ･ﾂｪｯﾍﾟﾘﾝの日本初出LP（しかもﾌﾟﾛﾓ）をほぼほぼｺﾝﾌﾟﾘｰﾄしたｱﾒﾘｶ人と遭遇 
〈帯付き美品〉を追い求め、解説書や読者ｱﾝｹｰﾄ葉書の有無にもこだわった求道心には頭がさがる
■from You Tube "My Led Zeppelin 1st Japanese Pressings @ Jimi's Vinyl Kitchen ■
さて。それほどｲｲのか、ﾚｯﾄﾞ･ﾂｪｯﾍﾟﾘﾝ日本初出盤
You Tubeでﾚｯﾄﾞ･ﾂｪｯﾍﾟﾘﾝ日本盤を褒め称える複数のｱﾒﾘｶ人と出逢い、好奇心に🔥のついた私はﾃﾞｨｽｸﾕﾆｵﾝ新宿ﾛｯｸ館に出向き、初出盤を漁った
私に頼まれるがまま、店員は《ﾚｯﾄﾞ･ﾂｪｯﾍﾟﾘﾝⅱ》の初出盤を店内のｽﾋﾟｰｶｰで流した
〈胸いっぱいの愛を〉のｷﾞﾀｰｿﾛが流れ、他の店員（
）とｦﾀｸ談義中だった、怪しげな中年男（
）が目を剥いた。
〈こ…これはっ
〉
〈ﾂｪｯﾍﾟﾘﾝⅱの国内盤ﾌｧｰｽﾄっｽよ〉
〈すげぇ…US盤や、UK盤に負けねぇ…〉
軍資金を使い切ったらしき中年男は、なにか悔しげな顔でｽﾋﾟｰｶｰを眺め続けた。店から出る彼の背中を見つつ、私は店員に言った。〈これっ、くださいっ
〉。
あれから、ﾂｪｯﾍﾟﾘﾝⅰ,ⅲ,ⅳの国内初出盤も買った。廉価とは言えぬが、英国や米国のｵﾘｼﾞﾅﾙ盤（美品）に比べればﾋﾄｹﾀ安い
序ながらﾂｪｯﾍﾟﾘﾝはｲｷﾞﾘｽのﾊﾞﾝﾄﾞとはいえ、ﾚｺｰﾄﾞの版元は米国ｱﾄﾗﾝﾃｨｯｸ社で、ｱﾒﾘｶ録音のﾃｲｸもあるため、英国と米国のどちらがｵﾘｼﾞﾅﾙか意見が分かれる。
ｻﾞｯｸﾘ言えば、神韻縹渺たる英盤
豪放磊落な米盤
で、国内盤の音
私は2013年夏のｱﾅﾛｸﾞ開眼
以来、ﾂｪｯﾍﾟﾘﾝの英国ｵﾘｼﾞﾅﾙや米国ｵﾘｼﾞﾅﾙ、あるいは世評の高いｸﾗｼｯｸ･ﾚｺｰｽﾞのﾘｲｼｭｰを買い集め、聴き続けた。
どうにも音のﾊﾞﾗﾝｽやﾌｫｰｶｽに馴染めなかったが、国内盤を聴き、〈これだっ、この音だっ
〉と思った。
〈貴方を愛し続けて〉の幽玄なｲﾝﾄﾛが、ｸｯｷﾘ聴こえる。あの当時、頭の中で延々と鳴った音は、これだった。
ひとつひとつの音がその楽器〈らしい〉、あるべき音と感ぜられる。またﾛﾊﾞｰﾄ･ﾌﾟﾗﾝﾄの声も定位的、音量的にﾊﾞｯｸとﾊﾞﾗﾝｽがとれ、溜飲が下がる。
音域で言えば中音域（＝おおむね声の音域）に寄った音と思われ、すこぶる聴きやすい。
思えば昔のｽﾃﾚｵｾｯﾄはﾗｳﾄﾞﾈｽ・ｽｨｯﾁ付だったが、低域（ﾌﾟﾗｽものによれば高域も）をﾌﾞｰｽﾄし、小音量でも楽しめるのがｳﾘだった。
すなわち（私を含め）日本人の狭隘な住環境で、控え目な音量かつﾗｳﾄﾞﾈｽｽｲｯﾁONで鑑賞するならばﾍﾞｽﾄな音とも思われる。
もう、これだけあれば、何もいらない
と思いつつ、英国ｵﾘｼﾞﾅﾙ盤に手を伸ばす。
音は細っこい…気がする。ﾊﾞﾗﾝｽや定位も、いかがなものか。
が…国内盤で聴こえなかった、〈なにか〉が聴こえる。少なくとも遥かにｸﾘｱで、ひとつひとつの音があれやこれやの倍音（？）を伴い、ｽﾀｼﾞｵの空気感さえ伝える（気がする）。
あの頃、聴いた音とは異なった音だ。
が、恐らくﾏｽﾀｰﾃｰﾌﾟ由来の情報量の多寡が、このいわく言い難い（が、聴けば分かる）差異の所以だ。
そして…ｷﾞﾀｰｿﾛ。ううっ…胸に迫る、この音。
音量を上げれば上げるほど、ﾘｱﾘﾃｨも増す。
嗚呼、おれはあの頃、ｼﾞﾐｰ･ﾍﾟｲｼﾞの音を知らずに居た
人生、知らなければ幸せなこともある。
国内盤しか知らなければ、不満知らずで居られた。
が、知ったことは幸せ、かも知れない。
還暦も間近になれば、幸せを感じる機会も減る。
そういう吾が身に〈貴方を愛し続けて〉のｿﾛは…沁みる。
