お節料理はお正月3日間を主婦をゆっくりさせるためのものだったといういわれがあるそう。
段になっているのは福が重なりますようにという意味があるらしい。
(a stack of good luck)
黒豆は(豆に働く) Kuromame have the meaning of mame ni hataraku, or work diligently.
栗きんとんは(金をもたらす)Kurikinton has a beatiful golden color and is ment to bring gold!
栗きんとんさくさん食べなきゃー。
iPhoneからの投稿