大好きなスターバックス。コレクターではないが、今唯一集めているもの、スターバックスカード。ハワイ版も新しいの見つけるたびに購入していたら計6枚に。(結局全額使いきれず帰国)ハワイでは5ドルのチャージから購入可能。ハワイのスタバの接客もまた素晴らしかった。ワイキキのスタバでは、店員さんがレジをミスってお待たせしたからといって無料で飲める飲めるチケット2枚くれた。(そんな幻のチケットがあることに驚き)。またクヒョウ通りの別のスタバでは、ソイラテ頼んで甘かったから砂糖はなしにしてといったら、ハワイのは豆乳自体に砂糖が入ってるのよ、と。ほかのに変えましょうか?と入れ替えてくれました。 そんなスタバで私がいつも使うお気に入りの言葉!? プラダを来た悪魔でアンハサウェイがスタバコーヒーを頼むときに言った"Make room for milk" ミルク入れるためのスペース作ってね。 スタバではコーヒーを満タンにいれてくれるので、ミルク追加する派にはミルクの入る余地がない。なんだかこなれた感のあるこの英語フレーズ、Make room for milk. これを
言うため注文はたいていレギュラーコーヒー。
I am crazy with Starbucks. I am not a true collector,but the only thing I am collecting now is Starbucks Cards. Every time I found a new version card and got them , they came to a grand total of 6 !! ( But I hadn't used them after all until my return date.) Starbucks cards are available for purchase from the minumum 5 dollars in Hawai.) Service in Hawai was also amazing! Starbucks staff in Waikiki gave me two free drink tickets because they made me wait for a while abuot the register problem. (Amazing! I have never known about the wonderful cards!) Another Starbucks on Kuhyo street, I orderd a cup of soy latte ,but it was sweetened one , so I asked them unsugared one, but the sttaff said the soy in Hawai is sugar-sweetened product, so if you would like a no sugar, I will give another drink. That' s why I am a big
fan of Starbucks.
My favorite line using in Starbucks is " Make room for milk " which was used by Anne Hathaway in the movie of the Devil wears PRADA " Starbucks coffee are always filled them up , so for the milk persn cannot have a space for it .
It is a kinda native phrase "Make room for milk" , just to use this line, I always order a regular coffee.
iPhoneからの投稿


