はろ〜〜
人を介したものは、どうしてもその人の思いが入るので、原文と違ってくるとのこと。
魅力♾創造コーチのWINDYです
皆さんは『自分の人生ってどんな人生なんだろう?』とか思ったことありませんか❓
私はよく考えます
もちろん、自分の人生は自分で創り上げていくものなのですが、
以前、播磨陰陽師の末裔の人の講座を受講した時に、とても興味深いお話を聴きました。
日本の昔話の元になっている書物がありますよね?
そう、古事記や日本書記です。
その中に載っているお話の中に、自分の人生を表したお話があるそうなんです。
面白〜い❣️
すぐに読みた〜い
ってなったんですが、
その後に、
「訳したものでなく、原文を読みなさい。」って言われました。
人を介したものは、どうしてもその人の思いが入るので、原文と違ってくるとのこと。
古文、難解。。。
なので、まだ読んでません
もし、興味がある人は是非チャレンジしてみてください
