おはようございます
週末の大阪はぐずついてました
ほかの地域もそうだったのかしら？？
さてさて、今日は戯言シリーズです。
実はこれ書くの2回目です
アメブロさんたら、たまに記事書いたらすっかりそのままその画面消えることあるんだから
もうお茶目って、強がったけど、ほんと勘弁してください
ということで、書き直し頑張ります
あれは14年ほど前の事。
初めてアメリカに期待と不安を織り交ぜながら行った時の、甘酸っぱい
いや、むしろしょっぱいお話しです
みなさん、先に言っておきますが…あ、やっぱりいいやｗｗｗ
初めてハイスクールに行って帰ってきた私。
ホースステイ先のパパになんとか話しかけたくてこう言いました
純子： 『今日、学校でたまたまジェニファーに会ったよ』
ジェニファーとはパパの孫娘さんで、当時小学生でした。
田舎だったので、幼稚園からハイスクールまで同じ敷地内にありました
パパ： 『ジェニファー？？ジェニファーハウマッチ』
(ﾟ∇ﾟ ;)ｴｯ!?
は、ハウマッチ？？それって英語で、How much のハウマッチだよね？？
ますますわかりませんが？？
…
ﾊｯ!(｀ﾛ´;)
もしかして、これが噂に聞くアメリカンジョークか
私、ジョークができる奴か試されてる？？？
よし、わかった！！！
そして、こう口走った…
純子： 『3 dallars!!(3ダラーズ！！)』
パパ： 『…』
そして爆笑！！！
えと、よくよく聞いたらですね～、ハウマッチってのはこっちで苗字を聞くスラング(俗語)だったんですね～
そしてこのあたりはジェニファーって名前はたくさんいて、ジェニファーだけじゃわからなかったので、ハウマッチと聞いたと、まあこーゆーいきさつでございます
っていうかさ～、
なんで3ドル？
どっからその数字出てきたん？
ほんで3ドルってめっさ安くないかい
ホームステイさせてもらって、お孫さんを3ドルはまずいっしょ！！
明らかに安すぎる
もっと気を利かして100ドルとか、いや、1000ドルでも安すぎるくらいやのに
もはや、間違ってることを通り過ぎて、金額面で安めにゆったことを異常に気にするおばかな純子。
やばい
こりゃあ完全嫌われたわ
しかし、それが逆に気に入られたようで、最後まで凄く可愛がってもらいましたけどｗｗｗ
頭悪いというより、可哀想な子だと認識されたに違いありませんｗｗｗ
みなさん、ハウマッチは2通りの使い方があるので御注意を！！！
勉強になりましたか？ｗｗｗ
今日は新しく皮を巻きなおしてもらったので練習が楽しみ
毎度のことですが、土田さんありがとです！！！！
では
ヾ(*'-'*)ヾ(*'-'*)ヾ(*'-'*) ﾊﾞｲﾊﾞｲ!!