今天天氣真好啊
(今日はとても良い天気ですね^_^)

白天時我突然變得想吃了大蒜炒飯,所以我到池袋車站去
(昼の時、急ににんにく炒飯が食べたくなってきましたので池袋駅へ行きました)

這次目的的店就是這家店
(今回の目的の店はここです)
小次郎 池袋店

我第一次來到這家店
(初めてこの店に来ました)

外裝和室內的樣式還蠻不錯
(外装と内装のスタイルは中々良いです)

雖然中華料理餐廳,餐廳的外裝和室內設計看起來受到不是中華料理餐廳店感覺
(中華料理店ですが、外装と内装の雰囲気は中華料理店じゃないみたいです)

嚇到我了
(少しびっくりしました)

因為聽到大蒜炒飯之後想起來了懷舊的中華料理店
(何故ならにんにく炒飯と聞くとレトロな中華料理店を思い出すからです)

因為新型冠狀病毒的影響,店裡的客人有很少
(店の中は新型コロナの影響で客は少なかったです)

然後我吃了這個
(そして私はこれを食べました)


吃起來有很多大蒜的香味!!
(食べてみるとにんにくの香りがめっちゃします!)

這就是我要吃的大蒜炒飯耶!!
(あ〜これこそが私が求めていたにんにく炒飯です!)

超好吃而且跟啤酒絕配!!
(更に美味しい上にビールも合います!)

我近期內應該會再去這家店😊
(近い内にまた行くに違いない)


ご馳走様でした!!



※変な中国語があったら教えて下さい🤭