このごろ
仙台弁で書いていない・・・なんたること!
仙台弁をこよな愛会(現在会員一名)会長としては
なんとも。。。
今日は、
息子の段ボール細工を見ていたときの一言。
「あーんだ、そいなぐ きっこまざいだら
秘密基地の でぐづ ぶっつぁげですまうべっちゃ!」
※ちょっとあなた、そんなに切り刻んでしまったら
せっかく作った秘密基地の出口、壊れちゃうじゃないの!」
ん~ヾ(@°▽°@)ノやっぱり 訛ると体調がいい・・・。
きっこまざぐ、って言うのは
切り細裂く、っていう字をあてるらしいですよ。
訛りは
ほとんどきちんとした語源があり、
寒い東北の地で
独自の進化?をみたもの。
手元に
亡き祖父からもらった
実家の方の
有志が纏めた
方言集があるのですが、
たま~に手にとって読んでみると
実に興味深いことが
書いてあります。
大切にしていかないと!!!
ところで、
実家から
母の訛りとともに
ゴージャスな醤油が届きました。
近くの加美町産です。
