某市の観光ガイドを取り寄せたら | 新・ジュラの世迷い言

新・ジュラの世迷い言

愛犬家、音楽好き(95%がハードロック、残りの5%がクラシック)、釣り(ほぼ海での船釣り)、食べ歩き(今流行の「インスタ映え」じゃなく、50年前からやってる)などなど。間もなく後期高齢者ですが

親切にも邦人向けとインバウンド向けの

 

 

2冊送ってくれた。

 

 

よく見るとインバウンド向けのスペルが

 

 

 

こうなっていた。

 

 

 

念のため邦人向けを見たらちゃんと「TRAIN」になっていた。

 

 

「TRAIN」なんて中学1年生で習う単語じゃないかな

 

 

某市の名誉のため、どこどこっては言わないけど