ぽちU^ェ^Uのブログに
お越しくださいまして
ありがとうございますm(_ _)m
ベルサイユのばら
を代表作とする
池田理代子女史の漫画
わが最愛の🌹オルフェウスの窓🌹
のファンアートを描いております。
30余年絵筆握って無かったとはいえ
皆様に見守られながら
イラストのリハビリを始めてから
一年半経ちました。
（^人^）
これまで以上とは言えませんが
自分のペースで頑張りますので
お付き合い下さいませね٩(๑❛ᴗ❛๑)۶✒️
今年は新型コロナの影響で
諸外国のカーニバルも
軒並延期されていますが…
オルフェウスの窓に出てくる
音楽学校聖セバスチャン名物
ドイツ大叙事詩
ニーベルングのうた
のクリームヒルトを演じる
ユリウスです(長いwww)
ワーグナーのニーベルンゲンの指輪とは
似て非なるものなんですよー
背景に何を配するか考えていた時に
目にしたのが咲き始めたヘレボルス
(クリスマスローズ)なんですが
今の時期咲くヘレボルスの
"追憶、慰め、私の不安を和らげて"
…というあまりにヒロイン
ユリウスにピッタリな花言葉に
ちょい白目
でも、描きましたけどね
※目元の文字はなりすまし対策です。
ご容赦くださいませ。
それから、こちらの曲
moonlight shadow
和訳の歌詞はこちら
(丸投げかよ
)
1983年の曲で当時も今も
英語がかなり残念なクセに
洋楽好きという私も聴いておりました。
アップテンポに聞こえながらも
ナゼか哀しみを感じるので
四苦八苦しながら所々和訳すると…
(全和訳できるほどの英語力無)
ユリウスの目の前で
銃口を向けられた
ユリウス最愛のアレクセイにも重なる
…と言う…
あ、全てがオル窓に変換される
オル窓ヲタクの戯言だと思って
気が向いたら聴いてみて下さい。
♬♪♩♫ ♬♪♩♫ ♬♪♩♫ ♬♪♩♫
