湯河原day1 - Yugawara day 1
いつも突然どこか行っちゃう私。。。今回の一人旅は湯河原に行ってきたよ。
湯河原って何があるんだろうーって思って行く事に!
As you all know, I always just go to random places all of the suddden.
And this time I chose to go to Yugawara by myself.
It was my first time in yugawara. I had no idea how the place looks like but I simply decided to go by train and check it out.
![{99E50D89-236C-4CD4-A1DF-83D7E3F4B6F9:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/d8/6d/j/o0480047613322693292.jpg?caw=800)
駅からホテルまで歩いて40分!
I walked from the station to the hotel for 40minutes.
![{E915B11B-785E-4425-A05D-991EDBDB44F3:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/19/e1/j/o0480064013322693453.jpg?caw=800)
泊まったお部屋広い~!!
This is the room I stayed. Pretty big!
![{0287E8E6-2DA4-4CC8-9324-071B3E865479:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/45/7c/j/o0480036013322695651.jpg?caw=800)
荷物を置いてお散歩に。
I left my stuff and went for a walk.
![{00B3D41E-E7E4-47B4-A5B5-975AD6EC4570:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/4b/df/j/o0480036013322693392.jpg?caw=800)
静かでピースな感じ!
So peaceful!
![{0BF4AA44-DA4A-452B-B14A-917F91AE7030:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/1f/df/j/o0480064013322693410.jpg?caw=800)
シーズンじゃないからか人が全然いなかったの。
だから自撮り頑張ったよ!笑
The place was empty maybe because its not season.
it was so hard to take my own pictures by myself. lol
![{BC5F774A-066D-4464-AF8A-A78ECC988CDD:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/39/6d/j/o0480036013322693432.jpg?caw=800)
歩いてたらステキな場所に辿り着いた!!
After walking for a while, I arrived at this pretty place.
![{1C5C7256-D976-4B10-80FF-49F999873D70:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/d9/c5/j/o0480036013322693316.jpg?caw=800)
ここでゆっくりお茶したいな。
I want to have some tea time in here
![{875C7DCE-03E5-4003-BF62-9262245E45C5:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/de/ff/j/o0480048013322693353.jpg?caw=800)
少し先に行くと滝が!
Then I found a waterfall right next to that place.
![{E905704D-9C1A-490F-B1FD-C53BD52CD8BB:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/82/3d/j/o0480048013322693471.jpg?caw=800)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150628/18/julianaminato/8c/a6/j/t02200165_0800060013350414428.jpg?caw=800)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150628/18/julianaminato/50/84/j/t02200165_0800060013350414427.jpg?caw=800)
私のinstagramでビデオ見れるよ~
You can watch my videos on my instagram
![{6A0C8B15-8D83-4B7E-8D6B-1FF0729C1DEE:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/5b/18/j/o0480048013322693584.jpg?caw=800)
あーステキ!
How nice!
![{C209B844-7AD2-4E5D-A3D5-4A13CF15D516:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/bc/63/j/o0480051413322693532.jpg?caw=800)
最近、少し疲れちゃって。。
この自然、この静けさを探してたのかも!
I think I was so tired of shootings, parties and cloth exhibition so it was a good escape place.
![{8FD90567-99B0-426B-9F28-0FBDF6012210:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/3f/ef/j/o0480047013322693305.jpg?caw=800)
夜は外でご飯。
和食屋さんがいっぱい!
For dinner, I went to eat out.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150628/18/julianaminato/0a/22/j/t02200165_0800060013350414426.jpg?caw=800)
ホテルから20分歩いたところに、美味しそうなおそば屋さんを見つけたよ。
親切なおばちゃんのお店で、
ネギ食べれないんだって言ったら私が大好きなお餅を入れてくれたの!!
隣りのテーブルに座ってたおじいちゃんも声掛けてくれて、ビール一杯おごるよって!笑 ありがとう~
みんな笑顔でおしゃべり。
After walking for 20minutes from the hotel, I found this soba place.
I told the old lady who works there, to make my soba with no green onion, and them she puts some mochi on my soba. That made me super happy!! She was super nice.
Even the old man sitting next to my seat was really talkative and nice. He said let me buy you a drink and we were chatting for a while. So peaceful!
![{664D50CB-D7D1-4943-AA23-63F449C2C66B:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/05/3f/j/o0480048013322693493.jpg?caw=800)
夜はゆっくり温泉に入って、お部屋でストレッチ!!!
I used onsen after I went back to the hotel and stretched a lot at my room.
![{AF4213AB-18FB-4D77-BF03-AD34341D9D77:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/cb/f1/j/o0480048013322694033.jpg?caw=800)
Juliana Minato![キスマーク](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/174.gif)
Instagram: julianaminato
湯河原って何があるんだろうーって思って行く事に!
As you all know, I always just go to random places all of the suddden.
And this time I chose to go to Yugawara by myself.
It was my first time in yugawara. I had no idea how the place looks like but I simply decided to go by train and check it out.
![{99E50D89-236C-4CD4-A1DF-83D7E3F4B6F9:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/d8/6d/j/o0480047613322693292.jpg?caw=800)
駅からホテルまで歩いて40分!
I walked from the station to the hotel for 40minutes.
![{E915B11B-785E-4425-A05D-991EDBDB44F3:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/19/e1/j/o0480064013322693453.jpg?caw=800)
泊まったお部屋広い~!!
This is the room I stayed. Pretty big!
![{0287E8E6-2DA4-4CC8-9324-071B3E865479:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/45/7c/j/o0480036013322695651.jpg?caw=800)
荷物を置いてお散歩に。
I left my stuff and went for a walk.
![{00B3D41E-E7E4-47B4-A5B5-975AD6EC4570:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/4b/df/j/o0480036013322693392.jpg?caw=800)
静かでピースな感じ!
So peaceful!
![{0BF4AA44-DA4A-452B-B14A-917F91AE7030:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/1f/df/j/o0480064013322693410.jpg?caw=800)
シーズンじゃないからか人が全然いなかったの。
だから自撮り頑張ったよ!笑
The place was empty maybe because its not season.
it was so hard to take my own pictures by myself. lol
![{BC5F774A-066D-4464-AF8A-A78ECC988CDD:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/39/6d/j/o0480036013322693432.jpg?caw=800)
歩いてたらステキな場所に辿り着いた!!
After walking for a while, I arrived at this pretty place.
![{1C5C7256-D976-4B10-80FF-49F999873D70:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/d9/c5/j/o0480036013322693316.jpg?caw=800)
ここでゆっくりお茶したいな。
I want to have some tea time in here
![{875C7DCE-03E5-4003-BF62-9262245E45C5:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/de/ff/j/o0480048013322693353.jpg?caw=800)
少し先に行くと滝が!
Then I found a waterfall right next to that place.
![{E905704D-9C1A-490F-B1FD-C53BD52CD8BB:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/82/3d/j/o0480048013322693471.jpg?caw=800)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150628/18/julianaminato/8c/a6/j/t02200165_0800060013350414428.jpg?caw=800)
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150628/18/julianaminato/50/84/j/t02200165_0800060013350414427.jpg?caw=800)
私のinstagramでビデオ見れるよ~
You can watch my videos on my instagram
![{6A0C8B15-8D83-4B7E-8D6B-1FF0729C1DEE:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/5b/18/j/o0480048013322693584.jpg?caw=800)
あーステキ!
How nice!
![{C209B844-7AD2-4E5D-A3D5-4A13CF15D516:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/bc/63/j/o0480051413322693532.jpg?caw=800)
最近、少し疲れちゃって。。
この自然、この静けさを探してたのかも!
I think I was so tired of shootings, parties and cloth exhibition so it was a good escape place.
![{8FD90567-99B0-426B-9F28-0FBDF6012210:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/3f/ef/j/o0480047013322693305.jpg?caw=800)
夜は外でご飯。
和食屋さんがいっぱい!
For dinner, I went to eat out.
![](https://stat.ameba.jp/user_images/20150628/18/julianaminato/0a/22/j/t02200165_0800060013350414426.jpg?caw=800)
ホテルから20分歩いたところに、美味しそうなおそば屋さんを見つけたよ。
親切なおばちゃんのお店で、
ネギ食べれないんだって言ったら私が大好きなお餅を入れてくれたの!!
隣りのテーブルに座ってたおじいちゃんも声掛けてくれて、ビール一杯おごるよって!笑 ありがとう~
みんな笑顔でおしゃべり。
After walking for 20minutes from the hotel, I found this soba place.
I told the old lady who works there, to make my soba with no green onion, and them she puts some mochi on my soba. That made me super happy!! She was super nice.
Even the old man sitting next to my seat was really talkative and nice. He said let me buy you a drink and we were chatting for a while. So peaceful!
![{664D50CB-D7D1-4943-AA23-63F449C2C66B:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/05/3f/j/o0480048013322693493.jpg?caw=800)
夜はゆっくり温泉に入って、お部屋でストレッチ!!!
I used onsen after I went back to the hotel and stretched a lot at my room.
![{AF4213AB-18FB-4D77-BF03-AD34341D9D77:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150530/23/julianaminato/cb/f1/j/o0480048013322694033.jpg?caw=800)
Juliana Minato
![キスマーク](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/174.gif)
Instagram: julianaminato