a day off with Murasaki sports
撮影も無事終わり、スタッフさんたちと海に行く事に!!!
We finished murasaki sports shooting early so we decided to go hang out at the beach
![{DBE3BFDD-0D52-4251-B8B6-3F37227E1189:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/e4/03/j/o0480048513229426841.jpg?caw=800)
私もハワイを自転車で観光してみたい!!
I want to ride a bicycle in hawaii too!
![{9E2C0A3D-EC42-4EBB-8435-ABD6442AD250:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/13/28/j/o0480036013229426810.jpg?caw=800)
海が見えてくるよ!
Getting closer to the beach
![{0BAAF69D-2608-472D-BD70-BFF72095233C:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/d7/2d/j/o0480036013229426955.jpg?caw=800)
日差しが強いから、サングラスと日焼け止めもマストだね!
髪の毛用の日焼け止めもいつも塗ってるよ。
撮影中と違って、肌が白くなったでしょ!?!
日焼け肌に憧れてるからちょっぴり悲しいな!笑
The sun was very strong so I put some uv cream on and used my shades for my eyes.
We finished murasaki sports shooting early so we decided to go hang out at the beach
![{DBE3BFDD-0D52-4251-B8B6-3F37227E1189:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/e4/03/j/o0480048513229426841.jpg?caw=800)
私もハワイを自転車で観光してみたい!!
I want to ride a bicycle in hawaii too!
![{9E2C0A3D-EC42-4EBB-8435-ABD6442AD250:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/13/28/j/o0480036013229426810.jpg?caw=800)
海が見えてくるよ!
Getting closer to the beach
![{0BAAF69D-2608-472D-BD70-BFF72095233C:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/d7/2d/j/o0480036013229426955.jpg?caw=800)
日差しが強いから、サングラスと日焼け止めもマストだね!
髪の毛用の日焼け止めもいつも塗ってるよ。
撮影中と違って、肌が白くなったでしょ!?!
日焼け肌に憧れてるからちょっぴり悲しいな!笑
The sun was very strong so I put some uv cream on and used my shades for my eyes.
My fake tan is gone I'm pretty sad about it!
![{FAE0A105-59A4-48A1-A49B-F61B98112733:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/71/13/j/o0480049113229435694.jpg?caw=800)
海だ!
![{FAE0A105-59A4-48A1-A49B-F61B98112733:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/71/13/j/o0480049113229435694.jpg?caw=800)
海だ!
Beach ![波](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/025.gif)
![{AD63BEB2-4A05-4B5D-B9DB-5B9D1927D903:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/b5/3d/j/o0480036013229426720.jpg?caw=800)
海だ!!![波](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/025.gif)
![{3387AA15-22A7-48D6-9348-E01B7637896E:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/c1/a8/j/o0480036013229426786.jpg?caw=800)
静かで綺麗。
So quiet and beautiful!!!
![{B31611D2-468D-4367-AEBA-499B5ADDB951:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/dc/3e/j/o0480048413229435737.jpg?caw=800)
食べたり、音楽聴いたり、だらだらしたり、
スタッフのみんなと話したり、一人でブラブラして、写真撮りに行ったり。。。
We took the day to snack and hang out at the beach
![波](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/025.gif)
![{AD63BEB2-4A05-4B5D-B9DB-5B9D1927D903:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/b5/3d/j/o0480036013229426720.jpg?caw=800)
海だ!!
![波](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/025.gif)
![{3387AA15-22A7-48D6-9348-E01B7637896E:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/c1/a8/j/o0480036013229426786.jpg?caw=800)
静かで綺麗。
So quiet and beautiful!!!
![{B31611D2-468D-4367-AEBA-499B5ADDB951:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/dc/3e/j/o0480048413229435737.jpg?caw=800)
食べたり、音楽聴いたり、だらだらしたり、
スタッフのみんなと話したり、一人でブラブラして、写真撮りに行ったり。。。
We took the day to snack and hang out at the beach
I went for a walk listening to my iPod and took bunch of pictures.
![{8D086C0C-7544-4B81-8262-2F3FCCFEBAE9:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/26/99/j/o0480036013229426830.jpg?caw=800)
海入ります!!
we're about to get inside of the water!!!
![{51933AEC-6E64-4A10-B8A7-6EB658C634BA:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/b0/6a/j/o0480036013229426935.jpg?caw=800)
テンションアガル!!!
Excited!!!
![{995779D1-E5E5-49B9-95FD-41B37261EE09:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/26/ff/j/o0480036013229426858.jpg?caw=800)
お水が冷たくないから気持ち良かった~
日差しがあるから少し肌が痛いぐらいだったね!
顔が子供になってる私!笑
The water was pretty warm and very sunny. I look like a happy little kid in this picture. Lol
![{8E3E6EA6-C705-49D0-A117-4C06726D03B7:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/d4/39/j/o0480036013229426794.jpg?caw=800)
ガールズたちとカチャッ
Photo with the girls
![{17F478CF-2ED7-4739-A434-A043258F165E:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/04/3a/j/o0480036013229426896.jpg?caw=800)
私白いね!
I look super white
![{F85E86B6-2F48-4529-88EE-DDC37DD8E444:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/a2/81/j/o0480036013229426968.jpg?caw=800)
本当に楽しかった!!
I had so much fun!
![{CFB55D5F-D2E7-42AB-B5FE-A2A695A02DDA:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/4f/03/j/o0480036013229426874.jpg?caw=800)
こんな凄い物が作られてたよ。
どんな人が作ったんだろう?!
I wonder who made this! That is pretty cool.
![{299855BC-72D7-46C9-ADA5-262D05F0CE73:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/8a/6a/j/o0480064013229426919.jpg?caw=800)
夜ご飯は大好きなベトナム料理へ
![{8D086C0C-7544-4B81-8262-2F3FCCFEBAE9:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/26/99/j/o0480036013229426830.jpg?caw=800)
海入ります!!
we're about to get inside of the water!!!
![{51933AEC-6E64-4A10-B8A7-6EB658C634BA:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/b0/6a/j/o0480036013229426935.jpg?caw=800)
テンションアガル!!!
Excited!!!
![{995779D1-E5E5-49B9-95FD-41B37261EE09:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/26/ff/j/o0480036013229426858.jpg?caw=800)
お水が冷たくないから気持ち良かった~
日差しがあるから少し肌が痛いぐらいだったね!
顔が子供になってる私!笑
The water was pretty warm and very sunny. I look like a happy little kid in this picture. Lol
![{8E3E6EA6-C705-49D0-A117-4C06726D03B7:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/d4/39/j/o0480036013229426794.jpg?caw=800)
ガールズたちとカチャッ
Photo with the girls
![{17F478CF-2ED7-4739-A434-A043258F165E:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/04/3a/j/o0480036013229426896.jpg?caw=800)
私白いね!
I look super white
![{F85E86B6-2F48-4529-88EE-DDC37DD8E444:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/a2/81/j/o0480036013229426968.jpg?caw=800)
本当に楽しかった!!
I had so much fun!
![{CFB55D5F-D2E7-42AB-B5FE-A2A695A02DDA:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/4f/03/j/o0480036013229426874.jpg?caw=800)
こんな凄い物が作られてたよ。
どんな人が作ったんだろう?!
I wonder who made this! That is pretty cool.
![{299855BC-72D7-46C9-ADA5-262D05F0CE73:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/8a/6a/j/o0480064013229426919.jpg?caw=800)
夜ご飯は大好きなベトナム料理へ
For dinner we had some Vietnamese food
![{1DE8DA91-991A-4357-83F7-717741516095:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/de/8d/j/o0480064013229435347.jpg?caw=800)
ファンの人が書いてくれたインスタのコメントを見て大爆笑中!!!
いつもありがとう。
A fan wrote something funny on my instagr that made everyone laugh. Cute!
![{CA39BACA-A209-4D08-AC78-FF3CC0DAA8A8:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/74/5d/j/o0480064013229435445.jpg?caw=800)
![{5F8D2197-4E92-48DB-8A95-AEB4B4272A1D:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/ad/b8/j/o0480048013229435239.jpg?caw=800)
![{B3494E48-A64B-4134-9DA5-245F91E20562:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/0b/fb/j/o0480048013229435372.jpg?caw=800)
![{FB3FBF0C-B71B-4F96-998B-FE93571F20B6:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/ee/e3/j/o0480048013229435329.jpg?caw=800)
![{F7D821F8-F5D4-4ECE-B75A-3D3AEA33E06A:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/5c/f0/j/o0480048013229435420.jpg?caw=800)
ワイキキには沢山居酒屋があるみたいで、スタッフさんのおすすめスポットに飲みに行きました。
ゆっくりできる良い場所でした~!
After dinner we went to japanes izakaya. It was someone's favorite spot I guess. It was pretty good.
![{859C9933-5371-4ABE-936F-97CF4AE0E888:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/00/ac/j/o0480036013229435406.jpg?caw=800)
イケメンたち
Handsome boys
![{ACCF9CE7-8188-4075-A922-F7C935BED233:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/8d/41/j/o0480036013229435257.jpg?caw=800)
私は普段からあんまり居酒屋に行く事がないので、この楽しいメンバーと行けて楽しかった!!
気が付けばずっとみんなの話を聞いて笑ってました!笑
一人一人みんなキャラクターが違って、面白いストーリーを持ってるの!最高でした。
明日の朝でみんなとはお別れ。。
I'm not used to going to izakaya but this time was definitely a good occasion. We all got to relax and chat and get to know each other better and share stories and experiences. I had so much with with them.
![{05E202D1-EA68-4B72-A497-0277D150084D:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/2b/ea/j/o0480036013229435433.jpg?caw=800)
Juliana Minato![キスマーク](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/174.gif)
Instagram: julianaminato
![{1DE8DA91-991A-4357-83F7-717741516095:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/de/8d/j/o0480064013229435347.jpg?caw=800)
ファンの人が書いてくれたインスタのコメントを見て大爆笑中!!!
いつもありがとう。
A fan wrote something funny on my instagr that made everyone laugh. Cute!
![{CA39BACA-A209-4D08-AC78-FF3CC0DAA8A8:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/74/5d/j/o0480064013229435445.jpg?caw=800)
![{5F8D2197-4E92-48DB-8A95-AEB4B4272A1D:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/ad/b8/j/o0480048013229435239.jpg?caw=800)
![{B3494E48-A64B-4134-9DA5-245F91E20562:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/0b/fb/j/o0480048013229435372.jpg?caw=800)
![{FB3FBF0C-B71B-4F96-998B-FE93571F20B6:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/ee/e3/j/o0480048013229435329.jpg?caw=800)
![{F7D821F8-F5D4-4ECE-B75A-3D3AEA33E06A:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/5c/f0/j/o0480048013229435420.jpg?caw=800)
ワイキキには沢山居酒屋があるみたいで、スタッフさんのおすすめスポットに飲みに行きました。
ゆっくりできる良い場所でした~!
After dinner we went to japanes izakaya. It was someone's favorite spot I guess. It was pretty good.
![{859C9933-5371-4ABE-936F-97CF4AE0E888:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/00/ac/j/o0480036013229435406.jpg?caw=800)
イケメンたち
Handsome boys
![{ACCF9CE7-8188-4075-A922-F7C935BED233:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/8d/41/j/o0480036013229435257.jpg?caw=800)
私は普段からあんまり居酒屋に行く事がないので、この楽しいメンバーと行けて楽しかった!!
気が付けばずっとみんなの話を聞いて笑ってました!笑
一人一人みんなキャラクターが違って、面白いストーリーを持ってるの!最高でした。
明日の朝でみんなとはお別れ。。
I'm not used to going to izakaya but this time was definitely a good occasion. We all got to relax and chat and get to know each other better and share stories and experiences. I had so much with with them.
![{05E202D1-EA68-4B72-A497-0277D150084D:01}](https://stat.ameba.jp/user_images/20150226/18/julianaminato/2b/ea/j/o0480036013229435433.jpg?caw=800)
Juliana Minato
![キスマーク](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/174.gif)
Instagram: julianaminato