kangol fashion show
Kangolのショーを見に行きました。
I went to watch Kangol fashion show.
![photo:14](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/5a/f0/j/o0480048012720791076.jpg?caw=800)
今年で75周年だそうです。
ディスプレイしてあった帽子可愛い~
It was their 75th anniversary and I found this red cute hat at the entrance ..
![photo:06](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/02/3d/j/o0480064012720790136.jpg?caw=800)
エントランスにつくと、アートペインティングが!
ショーが終わるころにはできあがるみたい!
as me and my friends walked in, we saw a painting show
![photo:02](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/4a/86/j/o0480048012720790108.jpg?caw=800)
そしてショーがスタート!
and the fashion show started delayed.
![photo:07](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/b4/73/j/o0480048012720790117.jpg?caw=800)
ファッションショーと言うより、
ダンスもあってエンターテイメントショーって感じでした。
It wasn't really like a fashion show it was more like an entertaining show with dancer which it was interesting
![photo:08](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/49/c6/j/o0480048012720790133.jpg?caw=800)
![photo:09](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/ee/ed/j/o0480048012720790114.jpg?caw=800)
久しぶりにヒップホップ聞いた!
Heard some hip hop too
![photo:10](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/9a/92/j/o0480048012720790127.jpg?caw=800)
![photo:11](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/5b/32/j/o0480048012720790112.jpg?caw=800)
可愛いケーキがかざってあったよー
Cute cake was on show for the occasion ...
![photo:03](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/db/1c/j/o0480048012720790124.jpg?caw=800)
帰る時にアートペインティングをチェックしたら
ほぼ出来上がっていたよ~
I didn't stay until the end but as me and my friends were walking out, the painting that they started when we arrived were almost ready!
![photo:12](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/6d/a6/j/o0480048012720790509.jpg?caw=800)
プレゼントで頂いたハット
私もかぶってみたよ~
I received their hat as a gift!
![photo:04](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/1c/b1/j/o0480048112720790139.jpg?caw=800)
こんな感じ~
どう?似合う?
How do I look like with it?!?
![photo:05](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/b3/2d/j/o0480048012720790121.jpg?caw=800)
夜はホットチョコレートをのみながら
寝る前まで本をよみながらゆっくりしてたよー
At night before going to bed I had some delicious hot chocolate while reading some good book! Good night everyone!!
![photo:13](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/ee/2b/j/o0480048012720790514.jpg?caw=800)
Juliana Minato![キスマーク](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/174.gif)
I went to watch Kangol fashion show.
![photo:14](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/5a/f0/j/o0480048012720791076.jpg?caw=800)
今年で75周年だそうです。
ディスプレイしてあった帽子可愛い~
It was their 75th anniversary and I found this red cute hat at the entrance ..
![photo:06](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/02/3d/j/o0480064012720790136.jpg?caw=800)
エントランスにつくと、アートペインティングが!
ショーが終わるころにはできあがるみたい!
as me and my friends walked in, we saw a painting show
![photo:02](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/4a/86/j/o0480048012720790108.jpg?caw=800)
そしてショーがスタート!
and the fashion show started delayed.
![photo:07](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/b4/73/j/o0480048012720790117.jpg?caw=800)
ファッションショーと言うより、
ダンスもあってエンターテイメントショーって感じでした。
It wasn't really like a fashion show it was more like an entertaining show with dancer which it was interesting
![photo:08](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/49/c6/j/o0480048012720790133.jpg?caw=800)
![photo:09](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/ee/ed/j/o0480048012720790114.jpg?caw=800)
久しぶりにヒップホップ聞いた!
Heard some hip hop too
![photo:10](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/9a/92/j/o0480048012720790127.jpg?caw=800)
![photo:11](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/5b/32/j/o0480048012720790112.jpg?caw=800)
可愛いケーキがかざってあったよー
Cute cake was on show for the occasion ...
![photo:03](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/db/1c/j/o0480048012720790124.jpg?caw=800)
帰る時にアートペインティングをチェックしたら
ほぼ出来上がっていたよ~
I didn't stay until the end but as me and my friends were walking out, the painting that they started when we arrived were almost ready!
![photo:12](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/6d/a6/j/o0480048012720790509.jpg?caw=800)
プレゼントで頂いたハット
私もかぶってみたよ~
I received their hat as a gift!
![photo:04](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/1c/b1/j/o0480048112720790139.jpg?caw=800)
こんな感じ~
どう?似合う?
How do I look like with it?!?
![photo:05](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/b3/2d/j/o0480048012720790121.jpg?caw=800)
夜はホットチョコレートをのみながら
寝る前まで本をよみながらゆっくりしてたよー
At night before going to bed I had some delicious hot chocolate while reading some good book! Good night everyone!!
![photo:13](https://stat.ameba.jp/user_images/20131019/03/julianaminato/ee/2b/j/o0480048012720790514.jpg?caw=800)
Juliana Minato
![キスマーク](https://stat.ameba.jp/blog/ucs/img/char/char2/174.gif)