かなり暑かったのでプールで
遊ぶことにしました。
じゅうじゅは水着を着せた時点で
もう大はしゃぎ。
今日は一人で泳ぐとマミーとダダが手を
差し出しても無視です。一人で必死に手と足を
ばたばたさせながら泳いでいました。
そしてたまに自分の行きたい所へ辿り着けないと
大声で "help!! I need your help~~" と言って
その場にいたライフガートのお兄さんを
ドキッとさせていました。
It was really hot on Sunday so we took
Juju to the swimming pool.
She insisted on swimming by herself and
did not want any help from mommy nor dada.
I think this was about the third time I took
her swimming this summer but every time
we go, she is getting better and better.
Only if she would stop screaming " Help!!
I need your help!!!" when she gets stuck in
middle of the pool and can't move forward
and scaring the lifeguard on duty.
