プレイエリアにじゅうじゅを連れていきました。
初めて来たときは、まだ歩くのもたどたどしく
いつ転んで頭をぶつけるかハラハラしながら
見守っていましたが、今ではもうすっかり
大きくなりました。

1年ちょっと前のじゅうじゅ。

今日のじゅうじゅとダダとの会話。
dada: Why don't you get in the blanket?
juju: Because.... I'm hot!!!
誰が教えたわけでもないのに、ちゃんと because.... と
使っています。子供ってすごいなあ。
"mommy, take a picture of me!" と言うので
ハイ、チーズというとこんな変顔。
ひょうきん者です。

I can't believe how fast Juju is growing up.
Just a little over a year ago, she was one
of the smallest kid playing in the play-area
of the mall. Now she is one of the biggest.
She is talking more and more like mommy and
daddy too. This morning, dada asked Juju
"why don't you get in the blanket?"
and she replied,
"because..... I'm hot!!"
That was the first time I've heard her use
the word "because."
Yesterday, Juju also told mommy and daddy
"I love you guys
" and hugged us both.