これは何？

.
先日家計簿の記事を書いていた時に少し気になったのだが、この画像の容器からファンヒーターなどに灯油を入れる時に使う道具はなんと呼ぶのが正解なのであろうか。

私が店に行ってこの商品を見つけられず店員さんに聞くのなら、
「灯油用のシュポシュポありますか？」
となるのだろう。

正確に会社の帳簿にでも書くのなら
　手動灯油ポンプ
あたりがそれらしく、誰にでも何のことだか判ると思うが、日常的に使うネーミング的には堅すぎる。

高知の実家での会話として無理やり再現すれば
「シュポシュポがないやいか。（シュポシュポが無くなったではないですか。）」
みたいなところだろうか。

　・・・おの・・・