Joyeux noël赤ワイン


油断してたら、あっという間にクリスマスびっくりびっくり


フランス語も、

検定とかの目標がないと、

ダラダラと、duolingoしたり、

テキスト、パラパラめくったりくらいになっちゃうガーンガーン 

やばいなぁ

せっかく覚えたことも、忘れちゃうガーンガーン


今から、『来年こそは!

なんて、言っとく?


そしたら、

フランス語のことわざで、

とっても、耳の痛いの、見つけたびっくりびっくり


La semaine du travailleur a sept jours,

la semaine du paresseux a sept demains.


働きものは、7日間働き

怠け者は、7日間、明日やる、と言う。

という意味らしいガーンガーン


それ、まさに私だーーーガーンガーンガーン


とりあえず、

クリスマスケーキ🎂食べてから、

本腰、入れよてへぺろ